صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْمَنَاقِبِ
The Book of Virtues
بَابُ قِصَّةِ الْحَبَشِ:
Chapter. The story of the Ethiopians, and the saying of Prophet (p.b.u.h), "O Bani Arfida!"
Hadith Number: Q3529
وقول النبي صلى الله عليه وسلم: «يا بني ارفدة» .
Aur un se Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ka ye farmana ke ae Bani Arfida
.
.
Hadith Number: 3529
حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة، ان ابا بكر رضي الله عنه" دخل عليها وعندها جاريتان في ايام منى تغنيان وتدففان وتضربان، والنبي صلى الله عليه وسلم متغش بثوبه فانتهرهما ابو بكر فكشف النبي صلى الله عليه وسلم عن وجهه، فقال: دعهما يا ابا بكر فإنها ايام عيد وتلك الايام ايام منى.
Hum se Yahya Bin Bukair ne bayan kiya, kaha hum se Laith ne bayan kiya, un se Aqeel ne, un se Ibn Shihab ne, un se Urwah ne aur un se Aisha (Radi Allahu Anha) ne ke Abu Bakr (Radi Allahu Anhu) in ke yahan tashreef laye to wahan (Ansar ki) do larkiyan duf baja kar ga rahi thien. Ye Hajj ke ayyam-e-Mina ka waqia hai. Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ruy-e-mubarak par kapra dale hue lete hue thay. Abu Bakr (Radi Allahu Anhu) ne unhein danta to Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne apne chehra mubarak se kapra hata kar farmaya "Abu Bakr! Unhein chor do, ye Eid ke din hain, ye Mina mein thehrne ke din thay
."
."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3530
وقالت عائشة: رايت النبي صلى الله عليه وسلم يسترني وانا انظر إلى الحبشة وهم يلعبون في المسجد فزجرهم عمر، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: دعهم امنا بني ارفدة يعني من الامن".
Aur Aisha (Radi Allahu Anha) ne bayan kiya ke mein ne dekha ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) mujh ko parda mein rakkhe hue hain aur mein Habshiyon ko dekh rahi thi jo nezon ka khel masjid mein kar rahe thay. Abu Bakr (Radi Allahu Anhu) ne unhein danta. Lekin Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Unhein chor do, Bani Arfida tum be-fikr ho kar khelo
."
."
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة