صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب أحاديث الأنبياء
Kitab: Anbiya Alaihim-us-Salam ke bayan mein
باب ما ذكر عن بني إسرائيل:
Bab: Bani Isra’il ke waqiaat ka bayan.
Hadith Number: 3450
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا ابو عوانة، حدثنا عبد الملك، عن ربعي بن حراش، قال: قال عقبة بن عمرو لحذيفة الا تحدثنا ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: إني سمعته يقول" إن مع الدجال إذا خرج ماء ونارا فاما الذي يرى الناس انها النار فماء بارد واما الذي يرى الناس انه ماء بارد فنار تحرق فمن ادرك منكم فليقع في الذي يرى انها نار فإنه عذب بارد.
Hum se Musa Bin Ismail ne bayan kiya unhon ne kaha hum se Abu Awana ne bayan kiya kaha hum se Abdul Malik ne bayan kiya un se Rabee Bin Hirash ne bayan kiya ke Uqbah Bin Amr (Radi Allahu Anhu) ne Huzaifah (Radi Allahu Anhu) se kaha kya aap wo hadees hum se nahi bayan karein ge jo aap ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se suni thi? Unhon ne kaha ke mein ne Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko ye farmate suna tha ke jab Dajjal nikle ga to is ke sath aag aur pani dono hon ge lekin logon ko jo aag dikhayi de gi wo thanda pani hoga aur logon ko jo thanda pani dikhayi de ga to wo jalane wali aag hogi. Is liye tum mein se jo koi is ke zamane mein ho to ise is mein girna chahiye jo aag hogi kyunke wohi nihayat shireen aur thanda pani hoga
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 7130
حدثنا عبدان، اخبرني ابي، عن شعبة، عن عبد الملك، عن ربعي، عن حذيفة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال في الدجال:"إن معه ماء ونارا، فناره ماء بارد، وماؤه نار"، قال ابو مسعود: انا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم.
`Hum se Abdan ne bayan kiya ke mujhe mere walid ne khabar di, unhein Shu'ba ne, unhein Abdul Malik ne, unhein Rib'ee ne aur un se Huzaifa Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne Dajjal ke baare mein farmaya ke is ke saath pani aur aag ho gi aur is ki aag thanda pani ho gi aur pani aag ho ga. Abu Masood Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke mein ne bhi yeh hadees Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم se suni hai.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة