صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب بدء الخلق
Kitab: Is bayan mein ke makhlooq ki paidaish kyonkar shuru hui
باب ما جاء فى صفة الجنة وأنها مخلوقة:
Bab: Jannat ka bayan aur ye bayan ke jannat paida ho chuki hai.
Hadith Number: 3256
حدثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال: حدثني مالك بن انس، عن صفوان بن سليم، عن عطاء بن يسار، عن ابي سعيد الخدري رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إن اهل الجنة يتراءون اهل الغرف من فوقهم كما يتراءيون الكوكب الدري الغابر في الافق من المشرق، او المغرب لتفاضل ما بينهم، قالوا: يا رسول الله تلك منازل الانبياء، لا يبلغها غيرهم، قال: بلى والذي نفسي بيده رجال آمنوا بالله، وصدقوا المرسلين".
Hum se Abdul Aziz Bin Abdullah ne bayan kiya, kaha ke mujh se Imam Malik Bin Anas ne bayan kiya, un se Safwan Bin Sulaim ne, un se Ata Bin Yasar ne aur un se Abu Said Khudri (Radi Allahu Anhu) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Jannati log apne se buland kamre walon ko upar isi tarah dekheinge jaise chamakte sitare ko jo subah ke waqt reh gaya ho, aasman ke kinare purab ya pachham mein dekhte hain. In mein ek doosre se afzal hoga." Logon ne arz kiya: Ya Rasul Allah! Ye to anbiya ke mahal honge jinhein un ke siwa aur koi na pa sakega. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke nahi, is zaat ki qasam! Jis ke hath mein meri jaan hai. Ye un logon ke liye honge jo Allah Ta'ala par iman laye aur anbiya ki tasdeeq ki
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6556
قال ابي: فحدثت به النعمان بن ابي عياش، فقال: اشهد لسمعت ابا سعيد، يحدث، ويزيد فيه:" كما تراءون الكوكب الغارب في الافق الشرقي والغربي".
Rawi (Abd-ul-Aziz) ne bayan kiya ke phir main ne yeh hadees Nu-man bin Abi Ay-yash se bayan ki to unhon ne kaha ke main gawahi deta hoon ke main ne Abu Saeed Khudri razi Allahu anhu ko yeh hadees bayan karte suna aur is mein woh is lafz ka izafa karte thay ke ”jaise tum mashriqi aur maghribi kinaron mein doobte sitaron ko dekhte ho .“
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة