صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجهاد والسير
Kitab: Jihad ka bayan
باب الطعام عند القدوم:
Bab: Musafir jab safar se laut kar aaye to logon ko khana khilaye (daawat kare).
Hadith Number: 3090
حدثنا ابو الوليد، حدثنا شعبة، عن محارب بن دثار، عن جابر، قال: قدمت من سفر، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" صل ركعتين صرار موضع ناحية بالمدينة".
Hum se Abu Waleed ne bayan kiya, kaha hum se Shuba ne bayan kiya, un se Muharib Bin Dithar ne aur un se Jabir Bin Abdullah (Radi Allahu Anhuma) ne bayan kiya ke mein safar se wapas Madinah pahuncha to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne mujhe hukm diya ke masjid mein ja kar do rakat nafal namaz parhoon, Sirar (Madinah Munawwarah se teen meel ke fasle par mashriq mein) ek jagah ka naam hai
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 443
حدثنا خلاد بن يحيى، قال: حدثنا مسعر، قال: حدثنا محارب بن دثار، عن جابر بن عبد الله، قال: اتيت النبي صلى الله عليه وسلم وهو في المسجد، قال مسعر: اراه قال: ضحى، فقال:" صل ركعتين، وكان لي عليه دين فقضاني وزادني".
Hum se Khalad bin Yahya ne bayan kiya , kaha hum se Misar ne , kaha hum se Muharib bin Dithar ne Jabir bin Abdullah ke wastay se , woh kehte hain ke mein Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam ki khidmat mein hazir hua . Aap salla Allahu alaihi wa sallam is waqt masjid mein tashreef farma thay . Misar ne kaha mera khayal hai ke Muharib ne chasht ka waqt bataya tha . Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam ne farmaya ke pehle do rakat namaz parh aur mera Nabi Karim salla Allahu alaihi wa sallam par kuch qarz tha . Jisay aap salla Allahu alaihi wa sallam ne ada kiya aur zyada hi diya .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1128
حدثنا عبد الله بن يوسف , قال: اخبرنا مالك، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها , قالت:" إن كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ليدع العمل وهو يحب ان يعمل به خشية ان يعمل به الناس فيفرض عليهم، وما سبح رسول الله صلى الله عليه وسلم سبحة الضحى قط وإني لاسبحها".
Hum se Abdullah bin Yusuf Tanisi ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Imam Malik ne Ibn Shihab Zuhri se byaan kiya , un se Urwah ne , un se Aisha razi Allahu anha ne farmaya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ek kaam ko chhor dete aur Aap salla Allahu alaihi wasallam ko us ka karna pasand hota . Is khayal se tark kar dete ke doosre sahaba bhi is par (Aap ko dekh kar) amal shuru kar dein aur is tarah woh kaam un par farz ho jaye . Chunanche Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne chasht ki namaaz kabhi nahin parhi lekin main parhti hoon .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1177
حدثنا آدم , قال: حدثنا ابن ابي ذئب، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها , قالت:" ما رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم سبح سبحة الضحى وإني لاسبحها".
Hum se Adam bin Abi Iyas ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Ibn Abi Zi'b ne byaan kiya , un se Zuhri ne byaan kiya , un se Urwah bin Zubayr ne , un se Aisha Siddiqa razi Allahu anha ne ke mein ne to Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ko chasht ki namaaz parhte nahin dekha magar main khud parhti hoon .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة