صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجهاد والسير
Kitab: Jihad ka bayan
باب فضل الجهاد والسير:
Bab: Jihad ki fazilat aur Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ke halaat ke bayan mein.
Hadith Number: 2785
حدثنا إسحاق بن منصور، اخبرنا عفان، حدثنا همام، حدثنا محمد بن جحادة، قال: اخبرني ابو حصين ان ذكوان حدثه، ان ابا هريرةرضي الله عنه حدثه، قال:" جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: دلني على عمل يعدل الجهاد، قال: لا اجده، قال: هل تستطيع إذا خرج المجاهد ان تدخل مسجدك فتقوم، ولا تفتر، وتصوم، ولا تفطر، قال: ومن يستطيع ذلك، قال ابو هريرة: إن فرس المجاهد ليستن في طوله، فيكتب له حسنات".
Hum se Ishaq Bin Mansoor ne bayan kiya ' kaha hum ko Affan Bin Muslim ne khabar di ' kaha hum se Hammam ne ' kaha hum se Muhammad Bin Hijadah ne bayan kiya ' kaha ke mujhe Abu Haseen ne khabar di ' un se Zakwan ne bayan kiya aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke ek sahab (naam namaloom) Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein aaye aur arz kiya ke mujhe koi aisa amal bata dijie jo sawab mein jehad ke barabar ho. Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya aisa koi amal mein nahi pata. Phir Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya kya tum itna kar sakte ho ke jab mujahid (jehad ke liye) nikle to tum apni masjid mein aa kar barabar namaz parhni shuru kar do aur (namaz parhte raho aur darmiyan mein) koi susti aur kahli tumhein mahsoos na ho, isi tarah roze rakhne lago aur koi din baghair roze ke na guzre. In sahab ne arz kiya bhala aisa kaun kar sakta hai? Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne farmaya ke mujahid ka ghora jab rasi mein bandha hua zameen (par paon) maarta hai to us par bhi us ke liye nekiyan likhi jati hain
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1520
حدثنا عبد الرحمن بن المبارك، حدثنا خالد، اخبرنا حبيب بن ابي عمرة، عن عائشة بنت طلحة، عن عائشة ام المؤمنين رضي الله عنها، انها قالت:" يا رسول الله، نرى الجهاد افضل العمل، افلا نجاهد؟، قال: لا، لكن افضل الجهاد حج مبرور".
Hum se Abdul Rahman bin Mubarak ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Khalid bin Abdullah Tahhan ne byaan kiya , unhon ne kaha ke humein Habeeb bin Abi Umrah ne khabar di , unhein Aisha bint Talhah ne aur unhein Umm-ul-Moomineen Aisha Siddiqa razi Allahu anha ne kaha ke unhon ne poocha Ya Rasool Allah! Hum dekhte hain ke jihad sab naik kaamon se barh kar hai . Phir hum bhi kyun na jihad karein ? Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke nahi balke sab se afzal jihad Hajj hai jo mabroor ho .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة