الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الهبة
Kitab: Hiba ke masail, fazeelat aur targheeb ka bayan
باب قبول الهدية من المشركين:
Bab: Mushrikeen ka hadiya qabool kar lena.
Hadith Number: 2615
حدثنا عبد الله بن محمد، حدثنا يونس بن محمد، حدثنا شيبان، عن قتادة، حدثنا انس رضي الله عنه، قال: اهدي للنبي صلى الله عليه وسلم جبة سندس،" وكان ينهى عن الحرير"، فعجب الناس منها، فقال: والذي نفس محمد بيده لمناديل سعد بن معاذ في الجنة احسن من هذا".
Hum se Abdullah Bin Muhammad ne bayan kiya, kaha hum se Yunus Bin Muhammad ne bayan kiya, un se Shaiban ne bayan kiya Qatada se aur un se Anas (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein dabeez qisam ke resham ka ek jubba hadiya ke taur par pesh kiya gaya. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) is ke istemal se (mardon ko) mana farmate thay. Sahaba ko bari hairat hui (ke kitna umda resham hai) Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya (tumhein is par hairat hai) is zaat ki qasam jis ke hath mein Muhammad (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki jaan hai, jannat mein Saad Bin Muaz (Radi Allahu Anhu) ke roomal is se bhi zyada khubsoorat hain
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2616
Aur Saeed ne bayan kiya Qatada se aur un se Anas (Radi Allahu Anhu) ne ke Doomah (Tabook ke qareeb ek maqam) ke Ukaidar (Nasrani) ne Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein hadiya bheja tha
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 3248
حدثنا عبد الله بن محمد الجعفي، حدثنا يونس بن محمد، حدثنا شيبان، عن قتادة، حدثنا انس رضي الله عنه، قال: اهدي للنبي صلى الله عليه وسلم جبة سندس وكان ينهى عن الحرير فعجب الناس منها، فقال:" والذي نفس محمد بيده لمناديل سعد بن معاذ في الجنة احسن من هذا".
Hum se Abdullah Bin Muhammad Jafi ne bayan kiya, kaha hum se Yunus Bin Muhammad ne bayan kiya, un se Shaiban ne bayan kiya, un se Qatada ne aur un se Anas Bin Malik (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya, unhon ne kaha ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki khidmat mein sundus (ek khaas qism ka resham) ka ek jubba tuhfa mein pesh kiya gaya. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) (mardon ke liye) resham ke istemal se pehle hi mana farma chuke thay. Logon ne is jubbe ko bahut hi pasand kiya, to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya ke Jannat mein Saad Bin Muaz ke rumal is se behtar honge
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة