صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب العتق
Kitab: Ghulamon ki azadi ke bayan mein
باب إذا أعتق نصيبا فى عبد، وليس له مال، استسعي العبد غير مشقوق عليه، على نحو الكتابة:
Bab: Agar kisi shakhs ne sajhe ke ghulam mein apna hissa azad kar diya aur woh nadar hai to doosre sajhe walon ke liye is se mehnat mazdoori karayi jaye gi jaise mukatab se karate hain, is par sakhti nahi ki jaye gi.
Hadith Number: 2526
حدثنا احمد ابن ابي رجاء، حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا جرير بن حازم، سمعت قتادة، قال: حدثني النضر بن انس بن مالك، عن بشير بن نهيك، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: من اعتق شقيصا من عبد.
Hum se Ahmad Bin Abi Raja ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Yahya Bin Adam ne bayan kiya, kaha hum se Jarir Bin Hazim ne bayan kiya, kaha mein ne Qatada se suna, kaha ke mujh se Nazr Bin Anas Bin Malik ne bayan kiya, un se Bashir Bin Nuhaik ne aur un se Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya "Jis ne kisi ghalam ka ek hissa azad kiya."
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 2492
حدثنا بشر بن محمد، اخبرنا عبد الله اخبرنا سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن النضر بن انس، عن بشير بن نهيك، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" من اعتق شقيصا من مملوكه فعليه خلاصه في ماله، فإن لم يكن له مال قوم المملوك قيمة عدل، ثم استسعي غير مشقوق عليه".
Hum se Bashir Bin Muhammad ne bayan kiya, kaha hum ko Abdullah Bin Mubarak ne khabar di, kaha hum ko Saeed Bin Abi Arooba ne khabar di, unhein Qatada ne, unhein Nazr Bin Anas ne, unhein Bashir Bin Nuhaik ne aur unhein Abu Hurairah (Radi Allahu Anhu) ne ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya jo shaks mushtarka ghulam mein se apna hissa azad kar de to is ke liye zaroori hai ke apne mal se ghulam ko poori azadi dila de. Lekin agar is ke paas itna mal nahi hai to insaf ke sath ghulam ki qeemat lagayi jaye. Phir ghulam se kaha jaye ke (apni azadi ki) koshish mein wo baqi hissa ki qeemat khud kama kar ada kar le. Lekin ghulam par is ke liye koi dabao na dala jaye
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة