الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الحج
Kitab: Hajj ke masail ka bayan
باب النزول بين عرفة وجمع:
Bab: Arafat aur muzdalifa ke darmiyan utarna
Hadith Number: 1668
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا جويرية، عن نافع، قال:" كان عبد الله بن عمر رضي الله عنهما يجمع بين المغرب والعشاء بجمع، غير انه يمر بالشعب الذي اخذه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فيدخل فينتفض ويتوضا ولا يصلي حتى يصلي بجمع".
Hum se Musa Bin Ismail ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se Juwayriyah ne Nafi se bayan kiya, unhon ne kaha ke Abdullah Bin Umar (Radi Allahu Anhuma) Muzdalifah mein aa kar namaz Maghrib aur Isha mila kar ek sath parhte, albatta aap is ghati mein bhi murte jahan Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) mure thay. Wahan aap qaza-e-hajat karte phir wazu karte lekin namaz na parhte, namaz aap Muzdalifah mein aa kar parhte thay
.
.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1091
حدثنا ابو اليمان، قال: اخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: اخبرني سالم، عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اعجله السير في السفر يؤخر المغرب حتى يجمع بينها وبين العشاء، قال سالم: وكان عبد الله بن عمر رضي الله عنهما يفعله إذا اعجله السير.
Hum se Abul Yaman ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hamen Shu'aib ne khabar di , Zuhri se unhon ne kaha ke mujhe Salim ne Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma se khabar di aap ne farmaya ke main ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ko dekha jab safar mein chalne ki jaldi hoti to Aap salla Allahu alaihi wasallam maghrib ki namaaz der se parhte yahan tak ke maghrib aur isha aik saath mila kar parhte . Salim ne kaha ke Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ko bhi jab safar mein jaldi hoti to is tarah karte .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة