صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجنائز
Kitab: Janaze ke ahkam o masail
باب الصلاة على الجنائز بالمصلى والمسجد:
Namaz-e-janaza Eidgah mein aur masjid mein (har do jagah jaiz hai).
Hadith Number: 1327
حدثنا يحيى بن بكير , حدثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب وابي سلمة , انهما حدثاه، عن ابي هريرة رضي الله عنه , قال:" نعى لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم النجاشي صاحب الحبشة يوم الذي مات فيه , فقال: استغفروا لاخيكم".
Hum se Yahya bin Bukayr ne byaan kiya ‘ unhon ne kaha hum se Layth ne byaan kiya ‘ un se Aqeel ne byaan kiya ‘ un se Ibn Shihab ne byaan kiya ‘ un se Saeed bin Musayyib aur Abu Salamah ne byaan kiya aur un donon hazrat se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne riwayat kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne Habsh ke Najashi ki wafat ki khabar di ‘ isi din jis din un ka intiqal hua tha . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke apne bhai ke liye Allah se maghfirat chaho .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1245
حدثنا إسماعيل , قال: حدثني مالك، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة رضي الله عنه،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نعى النجاشي في اليوم الذي مات فيه خرج إلى المصلى فصف بهم وكبر اربعا".
Hum se Ismail ne byaan kiya , unhon ne kaha hum se Malik ne byaan kiya , un se Ibn Shihab ne , un se Saeed bin Musayyib ne , un se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne Najashi ki wafat ki khabar isi din di jis din us ki wafat hui thi . Phir Aap salla Allahu alaihi wasallam namaaz parhne ki jagah gaye . Aur logon ke saath saff baandh kar (janaza ki namaaz mein) chaar takbirain kahein .
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة