الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam An-Nasa'i (rh)
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب المواقيت
باب : الوقت الذي يجمع فيه المسافر بين المغرب والعشاء
Bab: Musafir ke Maghrib aur Isha ki namazon ko jama karne ka bayan.
Show diacritics
Hadith Number: 598
اخبرنا عبدة بن عبد الرحيم، قال: حدثنا ابن شميل، قال: حدثنا كثير بن قاروندا، قال: سالنا سالم بن عبد الله عن الصلاة في السفر، فقلنا: اكان عبد الله يجمع بين شيء من الصلوات في السفر؟ فقال: لا، إلا بجمع ثم اتيته، فقال: كانت عنده صفية فارسلت إليه: اني في آخر يوم من الدنيا واول يوم من الآخرة، فركب وانا معه فاسرع السير حتى حانت الصلاة، فقال له المؤذن: الصلاة يا ابا عبد الرحمن، فسار حتى إذا كان بين الصلاتين نزل، فقال للمؤذن: اقم فإذا سلمت من الظهر فاقم مكانك، فاقام فصلى الظهر ركعتين ثم سلم، ثم اقام مكانه فصلى العصر ركعتين ثم ركب فاسرع السير حتى غابت الشمس، فقال له المؤذن: الصلاة يا ابا عبد الرحمن، فقال: كفعلك الاول، فسار حتى إذا اشتبكت النجوم نزل، فقال: اقم فإذا سلمت فاقم فصلى المغرب ثلاثا، ثم اقام مكانه فصلى العشاء الآخرة، ثم سلم واحدة تلقاء وجهه، ثم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا حضر احدكم امر يخشى فوته فليصل هذه الصلاة".

تخریج الحدیث دارالدعوہ:
قال الشيخ الألباني: حسن
قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، انظر الحديث السابق (589) انوار الصحيفه، صفحه نمبر 324
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمنصحابي
سالم بن عبد الله العدوي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عمرثقة ثبت
كثير بن قاروندا الكوفي، أبو إسماعيلصدوق حسن الحديث
النضر بن شميل المازني، أبو الحسنثقة ثبت
عبدة بن عبد الرحيم المروزي، أبو سعيدصدوق حسن الحديث
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
3000
إذا جد به السير أخر المغرب وجمع بينهما
صحيح البخاري
1109
إذا أعجله السير في السفر يؤخر صلاة المغرب حتى يجمع بينها وبين العشاء
صحيح البخاري
1805
إذا جد به السير أخر المغرب وجمع بينهما
صحيح البخاري
1092
إذا أعجله السير يؤخر المغرب فيصليها ثلاثا ثم يسلم ثم قلما يلبث حتى يقيم العشاء فيصليها ركعتين ثم يسلم ولا يسبح بعد العشاء حتى يقوم من جوف الليل
صحيح مسلم
1622
إذا جد به السير جمع بين المغرب والعشاء
صحيح مسلم
1623
يجمع بين المغرب والعشاء إذا جد به السير
صحيح مسلم
3112
صلى المغرب بجمع والعشاء بإقامة
صحيح مسلم
1621
إذا عجل به السير جمع بين المغرب والعشاء
صحيح مسلم
1624
إذا أعجله السير في السفر يؤخر صلاة المغرب حتى يجمع بينها وبين صلاة العشاء
جامع الترمذي
555
استغيث على بعض أهله فجد به السير فأخر المغرب حتى غاب الشفق ثم نزل فجمع بينهما ثم أخبرهم أن رسول الله كان يفعل ذلك إذا جد به السير
سنن أبي داود
1217
إذا جد به السير صلى صلاتي هذه
سنن أبي داود
1913
غدا رسول الله من منى حين صلى الصبح صبيحة يوم عرفة حتى أتى عرفة فنزل بنمرة وهي منزل الإمام الذي ينزل به بعرفة حتى إذا كان عند صلاة الظهر راح رسول الله مهجرا فجمع بين الظهر والعصر ثم خطب الناس ثم راح فوقف على الموقف من عرفة
سنن أبي داود
1209
ما جمع رسول الله بين المغرب والعشاء قط في السفر إلا مرة
سنن أبي داود
1207
إذا عجل به أمر في سفر جمع بين هاتين الصلاتين فسار حتى غاب الشفق فنزل فجمع بينهما
سنن النسائى الصغرى
596
إذا عجل به السير صنع هكذا
سنن النسائى الصغرى
589
إذا حضر أحدكم الأمر الذي يخاف فوته فليصل هذه الصلاة
سنن النسائى الصغرى
598
إذا حضر أحدكم أمر يخشى فوته فليصل هذه الصلاة
سنن النسائى الصغرى
597
صلى وغاب الشفق فصلى العشاء ثم أقبل علينا فقال هكذا كنا نصنع مع رسول الله إذا جد به السير
سنن النسائى الصغرى
600
إذا جد به السير أو حزبه أمر جمع بين المغرب والعشاء
سنن النسائى الصغرى
599
إذا جد به السير جمع بين المغرب والعشاء
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
173
إذا عجل به السير يجمع بين المغرب والعشاء
مسندالحميدي
628
رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذا جد به السير جمع بين المغرب والعشاء
مسندالحميدي
697
فلما غاب الشفق نزل فصلى المغرب بنا ثلاثا ثم سلم، وصلى العشاء ركعتين