الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الطهارة
باب وجوب غسل البول وغيره من النجاسات إذا حصلت في المسجد وان الارض تطهر بالماء من غير حاجة إلى حفرها:
Peshaab ya najaasat waghera agar masjid mein paayi jaayen to un ke dhone ke wujoob aur zameen paani se paak ho jaati hai aur us ko khodne ki zaroorat nahin.
Numbering by, Abdul Baqi: 285, Shamela: 661
حدثنا زهير بن حرب ، حدثنا عمر بن يونس الحنفي ، حدثنا عكرمة بن عمار ، حدثنا إسحاق بن ابي طلحة ، حدثني انس بن مالك وهو عم إسحاق، قال: بينما نحن في المسجد مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذ جاء اعرابي، فقام يبول في المسجد، فقال اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم: مه، مه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تزرموه، دعوه "، فتركوه حتى بال، ثم إن رسول الله صلى الله عليه وسلم دعاه، فقال له: " إن هذه المساجد، لا تصلح لشيء من هذا البول، ولا القذر، إنما هي لذكر الله عز وجل، والصلاة، وقراءة القرآن "، او كما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فامر رجلا من القوم، فجاء بدلو من ماء، فشنه عليه ".
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 285
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| إسحاق بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو يحيى، أبو نجيح | ثقة حجة | |
| عكرمة بن عمار العجلي، أبو عمار | صدوق يغلط | |
| عمر بن يونس الحنفي، أبو حفص | ثقة | |
| زهير بن حرب الحرشي، أبو خيثمة | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6025
| لا تزرموه ثم دعا بدلو من ماء فصب عليه |
صحيح البخاري |
221
| أمر النبي بذنوب من ماء فأهريق عليه |
صحيح البخاري |
219
| دعا بماء فصبه عليه |
صحيح مسلم | 661 | المساجد لا تصلح لشيء من هذا البول ولا القذر إنما هي لذكر الله والصلاة وقراءة القرآن أمر رجلا من القوم فجاء بدلو من ماء |
صحيح مسلم | 660 | دعوه فلما فرغ أمر رسول الله بذنوب فصب على بوله |
صحيح مسلم | 659 | دعوه ولا تزرموه قال فلما فرغ دعا بدلو من ماء فصبه عليه |
سنن النسائى الصغرى | 55 | بدلو فصب عليه |
سنن النسائى الصغرى | 53 | دعوه لا تزرموه فلما فرغ دعا بدلو فصبه عليه |
سنن النسائى الصغرى | 54 | بدلو من ماء فصب عليه |
سنن النسائى الصغرى | 330 | لا تزرموه فلما فرغ دعا بدلو من ماء فصبه عليه |
سنن ابن ماجه | 528 | لا تزرموه ثم دعا بدلو من ماء فصب عليه |
بلوغ المرام | 10 | جاء اعرابي فبال في طائفة المسجد، فزجره الناس، فنهاهم النبي صلى الله عليه وآله وسلم، فلما قضى بوله امر النبي صلى الله عليه وآله وسلم بذنوب من ماء فاهريق عليه |
مسندالحميدي | 1230 | صبوا عليه دلوا من ماء |