صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجمعة
Kitab: Juma ke bayan mein
باب من جاء والإمام يخطب صلى ركعتين خفيفتين:
Bab: Jab imam khutba de raha ho aur koi masjid mein aaye to halki si do rak’at namaz parh le.
Hadith Number: 931
حدثنا علي بن عبد الله، قال: حدثنا سفيان، عن عمرو، سمع جابرا، قال: دخل رجل يوم الجمعة والنبي صلى الله عليه وسلم يخطب، فقال" اصليت؟ قال: لا، قال: قم فصل ركعتين".
Hum se Ali bin Abdullah ne byaan kiya , kaha ke hum se Sufyan bin Uyaynah ne Amr se byaan kiya , unhon ne Jabir razi Allahu anhu se suna ke aik shakhs Juma ke din Masjid mein aaya . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam khutbah parh rahe thay . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne us se poocha ke kya tum ne (Tahiyatul Masjid ki) namaaz parh li hai? Aane wale ne jawab diya ke nahi . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke utho aur do rakat namaaz (Tahiyatul Masjid) parh lo .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
| عمرو بن دينار الجمحي، أبو محمد | ثقة ثبت | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| علي بن المديني، أبو الحسن | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
931
| أصليت قال لا قال قم فصل ركعتين |
صحيح البخاري |
3087
| ادخل المسجد فصل ركعتين |
صحيح البخاري |
930
| أصليت يا فلان قال لا قال قم فاركع |
صحيح البخاري |
1166
| إذا جاء أحدكم والإمام يخطب أو قد خرج فليصل ركعتين |
صحيح مسلم | 2020 | أصليت قال لا قال قم فصل الركعتين وفي رواية قتيبة قال صل ركعتين |
صحيح مسلم | 2024 | قم فاركع ركعتين وتجوز فيهما ثم قال إذا جاء أحدكم يوم الجمعة والإمام يخطب فليركع ركعتين وليتجوز فيهما |
صحيح مسلم | 1656 | صل ركعتين |
صحيح مسلم | 2018 | أصليت يا فلان قال لا قال قم فاركع |
صحيح مسلم | 2021 | أركعت ركعتين قال لا فقال اركع |
صحيح مسلم | 2022 | إذا جاء أحدكم يوم الجمعة وقد خرج الإمام فليصل ركعتين |
صحيح مسلم | 2023 | أركعت ركعتين قال لا قال قم فاركعهما |
جامع الترمذي | 510 | قم فاركع |
سنن أبي داود | 1115 | أصليت يا فلان قال لا قال قم فاركع |
سنن النسائى الصغرى | 1410 | صليت قال لا قال قم فاركع |
سنن النسائى الصغرى | 1401 | أركعت ركعتين قال لا قال فاركع |
سنن النسائى الصغرى | 1396 | إذا جاء أحدكم وقد خرج الإمام فليصل ركعتين |
سنن ابن ماجه | 1112 | أصليت قال لا قال فصل ركعتين |
بلوغ المرام | 364 | «صليت؟» قال: لا قال: «قم فصل ركعتين» |
مسندالحميدي | 1257 | أصليت؟ |