الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأذان (صفة الصلوة)
Kitab: Azan ke masail ke bayan mein (Sifat-us-Salat)
باب رفع البصر إلى الإمام فى الصلاة:
Bab: Namaz mein imam ki taraf dekhna.
Hadith Number: 748
حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك، عن زيد بن اسلم، عن عطاء بن يسار، عن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما، قال: خسفت الشمس على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى، قالوا: يا رسول الله رايناك تناولت شيئا في مقامك، ثم رايناك تكعكعت، قال:" إني اريت الجنة، فتناولت منها عنقودا، ولو اخذته لاكلتم منه ما بقيت الدنيا".
Hum se Ismail ne byaan kiya , unhon ne kaha ke mujhe Imam Malik ne Zaid bin Aslam se byaan kiya , unhon ne Ata bin Yasar se , unhon ne Abdullah bin Abbas razi Allahu anhuma se , unhon ne farmaya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke ahd mein sooraj grahan hua to Aap salla Allahu alaihi wasallam ne grahan ki namaaz parhi . Logon ne poocha ke ya Rasool Allah! hum ne dekha ke (namaaz mein) Aap salla Allahu alaihi wasallam apni jagah se kuch lene ko aage barhe thay phir hum ne dekha ke kuch peeche hate . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke main ne jannat dekhi to us mein se ek khusha lena chaha aur agar main le leta to us waqt tak tum usay khate rehte jab tak dunya maujood hai .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي | |
| عطاء بن يسار الهلالي، أبو محمد | ثقة | |
| زيد بن أسلم القرشي، أبو خالد، أبو أسامة، أبو عبد الله | ثقة | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| إسماعيل بن أبي أويس الأصبحي، أبو عبد الله | صدوق يخطئ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
748
| أريت الجنة فتناولت منها عنقودا ولو أخذته لأكلتم منه ما بقيت الدنيا |