صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب التوحيد
Kitab: Allah ki tawheed, us ki zaat aur sifat ke bayan mein
باب قول الله تعالى: {ملك الناس} :
Allah Taala ka (Surat An-Naas mein) irshaad ke "logon ka baadshah".
Hadith Number: Q7382
فيه ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Is baab mein Ibn Umar raziAllahu anhuma ki ek riwayat Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se marwi hai.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7382
حدثنا احمد بن صالح، حدثنا ابن وهب، اخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن سعيد هو ابن المسيب، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" يقبض الله الارض يوم القيامة، ويطوي السماء بيمينه، ثم يقول: انا الملك اين ملوك الارض؟"، وقال شعيب، والزبيدي وابن مسافر وإسحاق بن يحيى، عن الزهري، عن ابي سلمة مثله.
Hum se Ahmad bin Salih ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Ibn Wahb ne bayan kiya, unhon ne mujhko Yunus ne khabar di, unhein Ibn Shihab ne, unhein Saeed ne, unhein Abu Hurairyah razi Allahu anhune ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”Allah Qayamat ke din zameen ko apni mut-thi mein le le ga aur aasman ko apne dayein hath mein lapeit le ga phir farmaye ga main badshah hoon, kahan hain zameen ke badshah.“ Shuayb aur Zhubaydi bin Musafir aur Ishaq bin Yahya ne Zuhri se bayan kiya aur in se Abu Salamah razi Allahu anhune.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| إسحاق بن يحيى العوصي، أبو محمد | صدوق حسن الحديث | |
| عبد الرحمن بن خالد الفهمي، أبو خالد، أبو الوليد | ثقة | |
| محمد بن الوليد الزبيدي، أبو الهذيل | ثقة ثبت | |
| شعيب بن أبي حمزة الأموي، أبو بشر | ثقة حافظ متقن | |
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر | ثقة | |
| عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| أحمد بن صالح المصري، أبو جعفر | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6519
| يقبض الله الأرض ويطوي السماء بيمينه ثم يقول أنا الملك أين ملوك الأرض |
صحيح البخاري |
7382
| يقبض الله الأرض يوم القيامة ويطوي السماء بيمينه ثم يقول أنا الملك أين ملوك الأرض |
صحيح البخاري |
4812
| يقبض الله الأرض ويطوي السموات بيمينه ثم يقول أنا الملك أين ملوك الأرض |
صحيح مسلم | 7050 | يقبض الله تبارك و الأرض يوم القيامة ويطوي السماء بيمينه ثم يقول أنا الملك أين ملوك الأرض |
سنن ابن ماجه | 192 | يقبض الله الأرض يوم القيامة ويطوي السماء بيمينه ثم يقول أنا الملك أين ملوك الأرض |