الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأحكام
Kitab: Hukumat aur qaza ke bayan mein
باب السمع والطاعة للإمام ما لم تكن معصية:
Imaam aur badshah-e-Islam ki baat sunna aur maanna waajib hai jab tak woh khilaaf shariyat aur gunaah ki baat ka hukm na de.
Hadith Number: 7143
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد، عن الجعد، عن ابي رجاء، عن ابن عباس يرويه، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:"من راى من اميره شيئا فكرهه فليصبر، فإنه ليس احد يفارق الجماعة شبرا فيموت، إلا مات ميتة جاهلية".
`Hum se Sulaiman bin Harb ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Hammad ne bayan kiya, un se Ja'd ne bayan kiya aur un se Abu Raja ne bayan kiya aur un se Abdullah bin Abbas Radi Allahu Anhuma ne bayan kiya ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ”Jis ne apne ameer mein koi bura kaam dekha to ise sabr karna chahiye kyunke koi agar jama'at se ek balisht bhi juda ho to wo jahiliyat ki maut mare ga.“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباس | صحابي |  |
| عمران بن ملحان العطاردي، أبو رجاء | ثقة | |
| جعد بن دينار اليشكري، أبو عثمان | ثقة | |
| حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
| سليمان بن حرب الواشحي، أبو أيوب | ثقة إمام حافظ | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7143
| من رأى من أميره شيئا فكرهه فليصبر ليس أحد يفارق الجماعة شبرا فيموت إلا مات ميتة جاهلية |
صحيح البخاري |
7053
| من كره من أميره شيئا فليصبر من خرج من السلطان شبرا مات ميتة جاهلية |
صحيح البخاري |
7054
| من رأى من أميره شيئا يكرهه فليصبر عليه من فارق الجماعة شبرا فمات إلا مات ميتة جاهلية |
صحيح مسلم | 4790 | من رأى من أميره شيئا يكرهه فليصبر من فارق الجماعة شبرا فمات فميتة جاهلية |
صحيح مسلم | 4791 | من كره من أميره شيئا فليصبر عليه ليس أحد من الناس خرج من السلطان شبرا فمات عليه إلا مات ميتة جاهلية |