Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)

صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْأَحْكَامِ
The Book of Al-Ahkam (Judgements)
بَابُ السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ لِلإِمَامِ مَا لَمْ تَكُنْ مَعْصِيَةً:
Chapter. To listen to and obey one’s Imam (Muslim ruler) as long as his orders involve not one in disobedience (to Allah).
Show diacritics
Hadith Number: 7142
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى بن سعيد، عن شعبة، عن ابي التياح، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اسمعوا واطيعوا، وإن استعمل عليكم عبد حبشي كان راسه زبيبة".
`Hum se Masaddad ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Yahya ne bayan kiya, un se Shu'ba ne bayan kiya, un se Abul Tayyah ne aur un se Anas bin Malik Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya Suno aur ita'at karo, khwah tum par kisi aise Habshi gulam ko hi aamil banaya jaye jis ka sar munaqqa ki tarah chhota ho.


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 7143
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد، عن الجعد، عن ابي رجاء، عن ابن عباس يرويه، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:"من راى من اميره شيئا فكرهه فليصبر، فإنه ليس احد يفارق الجماعة شبرا فيموت، إلا مات ميتة جاهلية".
`Hum se Sulaiman bin Harb ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Hammad ne bayan kiya, un se Ja'd ne bayan kiya aur un se Abu Raja ne bayan kiya aur un se Abdullah bin Abbas Radi Allahu Anhuma ne bayan kiya ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya Jis ne apne ameer mein koi bura kaam dekha to ise sabr karna chahiye kyunke koi agar jama'at se ek balisht bhi juda ho to wo jahiliyat ki maut mare ga.


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 7144
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله، حدثني نافع، عن عبد الله رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" السمع والطاعة على المرء المسلم فيما احب وكره ما لم يؤمر بمعصية، فإذا امر بمعصية فلا سمع ولا طاعة".
`Hum se Masaddad bin Musarhad ne bayan kiya, kaha hum se Yahya bin Said ne bayan kiya, un se Ubaidullah ne, un se Nafi' ne aur un se Abdullah bin Masood Radi Allahu Anhu ne ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم se farmaya Musalman ke liye ameer ki baat sunna aur is ki ita'at karna zaroori hai, in cheezon mein bhi jinhein wo pasand kare aur in mein bhi jinhein wo napasand kare, jab tak ise ma'siyat ka hukm na diya jaye. Phir jab ise ma'siyat ka hukm diya jaye to na sunna baqi rehta hai na ita'at karna.


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 7145
حدثنا عمر بن حفص بن غياث، حدثنا ابي، حدثنا الاعمش، حدثنا سعد بن عبيدة، عن ابي عبد الرحمن، عن علي رضي الله عنه، قال:" بعث النبي صلى الله عليه وسلم سرية، وامر عليهم رجلا من الانصار وامرهم ان يطيعوه، فغضب عليهم، وقال: اليس قد امر النبي صلى الله عليه وسلم ان تطيعوني، قالوا: بلى، قال: قد عزمت عليكم لما جمعتم حطبا واوقدتم نارا ثم دخلتم فيها، فجمعوا حطبا فاوقدوا نارا، فلما هموا بالدخول فقام ينظر بعضهم إلى بعض، قال بعضهم: إنما تبعنا النبي صلى الله عليه وسلم فرارا من النار افندخلها، فبينما هم كذلك، إذ خمدت النار وسكن غضبه، فذكر للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال: لو دخلوها ما خرجوا منها ابدا، إنما الطاعة في المعروف".
`Hum se Umar bin Hafs bin Ghiyas ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se A'mash ne bayan kiya, un se Saad bin Ubaida ne bayan kiya, un se Abu Abdur Rahman ne bayan kiya aur un se Ali Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne ek dasta bheja aur is par Ansar ke ek shakhs ko ameer banaya aur logon ko hukm diya ke in ki ita'at karein. Phir ameer-e-fauj ke logon par gussa hue aur kaha ke kya Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne tumhein meri ita'at ka hukm nahi diya hai? Logon ne kaha ke zaroor diya hai. Is par unhon ne kaha ke mein tumhein hukm deta hoon ke lakri jama karo aur is se aag jalao aur is mein kood pado. Logon ne lakri jama ki aur aag jalayi, jab koodna chaha to ek doosre ko log dekhne lage aur in mein se baaz ne kaha ke hum ne Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ki farman-bardari aag se bachne ke liye ki thi, kya phir hum is mein khud hi dakhil ho jayein. Isi dauran mein aag thandi ho gayi aur ameer ka gussa bhi jata raha. Phir Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم se is ka zikr kiya gaya to Aap صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ke agar yeh log is mein kood padte to phir is mein se na nikal sakte. Ita'at sirf acchi baaton mein hai.


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain