صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الفتن
Kitab: Fitnon ke bayan mein
باب ما جاء فى قول الله تعالى: {واتقوا فتنة لا تصيبن الذين ظلموا منكم خاصة} :
Allah Taala ka (Surat Al-Anfaal mein) yeh farmana ke "daro us fitne se jo zaalimon par khaas nahin rehta (balkeh zaalim o ghair-zaalim aam khaas sab is mein pas jaate hain)".
Hadith Number: 7049
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا ابو عوانة، عن مغيرة، عن ابي وائل، قال: قال عبد الله، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" انا فرطكم على الحوض، ليرفعن إلي رجال منكم، حتى إذا اهويت لاناولهم اختلجوا دوني، فاقول: اي رب، اصحابي، يقول: لا تدري ما احدثوا بعدك".
`Hum se Musa bin Ismail ne bayan kiya, kaha hum se Abu Awana ne, un se Abu Wa'il ke gulam Mugira ibn Miqsam ne bayan kiya aur un se Abdullah bin Masood Radi Allahu Anhu ne bayan kiya ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ”Hauz-e-Kausar par tum logon ka pesh-khaima hoon ga aur tum mein se kuch log meri taraf aayein ge jab mein unhein (hauz ka pani) dene ke liye jhukoon ga to unhein mere samne se kheench liya jaye ga. Mein kahoon ga Ae mere Rabb! yeh to meri ummat ke log hain. Allah Ta'ala farmaye ga Aap ko maloom nahi ke unhon ne Aap ke baad deen mein kya kya nayi baatein nikal li theen.“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
| شقيق بن سلمة الأسدي، أبو وائل | مخضرم | |
| المغيرة بن مقسم الضبي، أبو هشام، أبو هاشم | ثقة مدلس | |
| الوضاح بن عبد الله اليشكري، أبو عوانة | ثقة ثبت | |
| موسى بن إسماعيل التبوذكي، أبو سلمة | ثقة ثبت | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7049
| أنا فرطكم على الحوض ليرفعن إلي رجال منكم حتى إذا أهويت لأناولهم اختلجوا دوني لا تدري ما أحدثوا بعدك |
صحيح البخاري |
6575
| أنا فرطكم على الحوض |