صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب التعبير
Kitab: Khwabon ki tabeer ke bayan mein
باب ثياب الحرير فى المنام:
Khwaab mein resham ke kapre ka dekhna.
Hadith Number: 7012
حدثنا محمد، اخبرنا ابو معاوية، اخبرنا هشام، عن ابيه، عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اريتك قبل ان اتزوجك مرتين، رايت الملك يحملك في سرقة من حرير، فقلت له: اكشف، فكشف، فإذا هي انت، فقلت: إن يكن هذا من عند الله يمضه، ثم اريتك يحملك في سرقة من حرير، فقلت: اكشف، فكشف فإذا هي انت، فقلت: إن يك هذا من عند الله يمضه".
`Hum se Muhammad ne bayan kiya, kaha hum ko Abu Muawiya ne khabar di, kaha hum ko Hisham ne khabar di, unhein un ke walid ne aur un se Aisha Radi Allahu Anha ne bayan kiya ke Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ”Tum se shadi karne se pehle mujhe tum do martaba dikhayi gayeen, mein ne dekha ke ek farishta tumhein resham ke ek tukre mein uthaye hue hai. Mein ne us se kaha ke kholo us ne khola to wo tum theen. Mein ne kaha ke agar yeh Allah ke paas se hai to wo khud hi ise anjam tak pahunchaye ga. Phir mein ne tumhein dekha ke farishta tumhein resham ke ek tukre mein uthaye hue hai. Mein ne kaha ke kholo! us ne khola to is mein tum theen, phir mein ne kaha ke yeh to Allah ki taraf se hai jo zaroor poora ho ga.“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة إمام في الحديث | |
| محمد بن خازم الأعمى، أبو معاوية | ثقة | |
| محمد بن سلام البيكندي، أبو عبد الله | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7011
| أريتك في المنام مرتين إذا رجل يحملك في سرقة من حرير فيقول هذه امرأتك فأكشفها فإذا هي أنت فأقول إن يكن هذا من عند الله يمضه |
صحيح البخاري |
5078
| أريتك في المنام مرتين إذا رجل يحملك في سرقة حرير فيقول هذه امرأتك فأكشفها فإذا هي أنت فأقول إن يكن هذا من عند الله يمضه |
صحيح البخاري |
7012
| أريتك قبل أن أتزوجك مرتين رأيت الملك يحملك في سرقة من حرير فقلت له اكشف فكشف فإذا هي أنت فقلت إن يكن هذا من عند الله يمضه |
صحيح البخاري |
3895
| أريتك في المنام مرتين أرى أنك في سرقة من حرير ويقول هذه امرأتك فاكشف عنها فإذا هي أنت فأقول إن يك هذا من عند الله يمضه |
صحيح مسلم | 6283 | أريتك في المنام ثلاث ليال جاءني بك الملك في سرقة من حرير فيقول هذه امرأتك فأكشف عن وجهك فإذا أنت هي فأقول إن يك هذا من عند الله يمضه |
جامع الترمذي | 3880 | هذه زوجتك في الدنيا والآخرة |