صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الديات
Kitab: Diyatton ke bayan mein
باب قول الله تعالى: {ومن أحياها} :
Allah Taala ne (Surat Al-Maida mein) farmaya "jis ne marte ko bacha liya us ne goya sab logon ki jaan bacha li".
Hadith Number: Q6867
قال ابن عباس من حرم قتلها إلا بحق فكانما احيا الناس جميعا
Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne kaha ke «man ah-yaahaa» ka maani yeh hai ke jis ne nahaq khoon karna haram rakkha goya us ne is amal se tamam logon ko zinda rakkha.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6867
حدثنا قبيصة، حدثنا سفيان، عن الاعمش، عن عبد الله بن مرة، عن مسروق، عن عبد الله رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا تقتل نفس، إلا كان على ابن آدم الاول كفل منها".
Hum se Qubaysah ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan bin Uyaynah ne bayan kiya, in se Aamash ne, in se Abdullah bin Murrah ne, in se Masrooq ne aur in se Abdullah bin Masood razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”jo jaan nahaq qatl ki jaye is ke (gunah ka) ek hissa Adam alaihissalam ke pehle bete (Qabeel par) parta hai.“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
| مسروق بن الأجدع الهمداني، أبو عائشة | ثقة | |
| عبد الله بن مرة الهمداني | ثقة | |
| سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد | ثقة حافظ | |
| سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| قبيصة بن عقبة السوائي، أبو عامر | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
7321
| ليس من نفس تقتل ظلما إلا كان على ابن آدم الأول كفل منها |
صحيح البخاري |
3335
| لا تقتل نفس ظلما إلا كان على ابن آدم الأول كفل من دمها لأنه أول من سن القتل |
صحيح البخاري |
6867
| لا تقتل نفس إلا كان على ابن آدم الأول كفل منها |
صحيح مسلم | 4379 | لا تقتل نفس ظلما إلا كان على ابن آدم الأول كفل من دمها لأنه كان أول من سن القتل |
جامع الترمذي | 2673 | ما من نفس تقتل ظلما إلا كان على ابن آدم كفل من دمها وذلك لأنه أول من أسن القتل |
سنن النسائى الصغرى | 3990 | لا تقتل نفس ظلما إلا كان على ابن آدم الأول كفل من دمها وذلك أنه أول من سن القتل |
سنن ابن ماجه | 2616 | لا تقتل نفس ظلما إلا كان على ابن آدم الأول كفل من دمها لأنه أول من سن القتل |
مشكوة المصابيح | 211 | ا تقتل نفس ظلما إلا كان على ابن آدم الاول كفل من دمها لانه اول من سن القتل |
مسندالحميدي | 118 | ما من نفس تقتل ظلما إلا كان على ابن آدم الأول كفل منها لأنه سن القتل أولا |