Sahih Bukhari, Hadith: 6847, Ishaare kanaaye ke taur par koi baat kehna is ko ta'reez kehte hain.

حدثنا إسماعيل، حدثني مالك، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة رضي الله عنه،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم جاءه اعرابي، فقال: يا رسول الله، إن امراتي ولدت غلاما اسود، فقال: هل لك من إبل، قال: نعم، قال: ما الوانها؟ قال: حمر، قال: هل فيها من اورق؟ قال: نعم، قال: فانى كان ذلك، قال: اراه عرق نزعه، قال: فلعل ابنك هذا نزعه عرق".

Maulana Dawood Raz

Hum se Ismail ne bayan kiya , kaha hum se Imam Malik ne bayan kiya , in se Shihab ne , in se Saeed bin al-Musayyab ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ke paas ek dehati aaya aur kaha ke ya Rasool Allah! Meri biwi ne kala larka jina hai . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne poochha , tumhare paas oont hain ? Unhon ne kaha ke ji haan . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne poochha in ke rang kaise hain ? Unhon ne kaha ke surkh . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne poochha in mein koi khaki rang ka bhi hai ? Unhon ne kaha ke haan . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne poochha phir yeh kahan se aa gaya ? Unhon ne kaha mera khayal hai ke kisi rug ne yeh rang khainch liya jis ki wajah se aisa oont paida hua . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke phir aisa bhi mumkin hai ke tere bete ka rang bhi kisi rug ne khainch liya hu .

تخریج الحدیث:

حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة

Hadith Narrators:

Famous Name	Rank	Ahadith
أبو هريرة الدوسي	صحابي
سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد	أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر	الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله	رأس المتقنين وكبير المتثبتين
إسماعيل بن أبي أويس الأصبحي، أبو عبد الله	صدوق يخطئ

Referencing of the Hadith:

Book Name	Number	Short Arabic Text
صحيح البخاري	5305	لعله نزعه عرق قال فلعل ابنك هذا نزعه
صحيح البخاري	6847	هل لك من إبل قال نعم قال ما ألوانها قال حمر قال هل فيها من أورق قال نعم قال فأنى كان ذلك قال أراه عرق نزعه قال فلعل ابنك هذا نزعه عرق
صحيح البخاري	7314	هل لك من إبل قال نعم قال فما ألوانها قال حمر قال هل فيها من أورق قال إن فيها لورقا قال فأنى ترى ذلك جاءها قال يا رسول الله عرق نزعها قال ولعل هذا عرق نزعه ولم يرخص له في الانتفاء منه
صحيح مسلم	3766	هل لك من إبل قال نعم قال فما ألوانها قال حمر قال هل فيها من أورق قال إن فيها لورقا قال فأنى أتاها ذلك قال عسى أن يكون نزعه عرق قال وهذا عسى أن يكون نزعه عرق
صحيح مسلم	3768	هل لك من إبل قال نعم قال ما ألوانها قال حمر قال فهل فيها من أورق قال نعم قال رسول الله فأنى هو قال لعله يا رسول الله يكون نزعه عرق له فقال له النبي وهذا لعله يكون نزعه عرق له
جامع الترمذي	2128	امرأتي ولدت غلاما أسود فقال النبي هل لك من إبل قال نعم قال فما ألوانها قال حمر قال فهل فيها أورق قال نعم إن فيها لورقا قال أنى أتاها ذلك قال لعل عرقا نزعها قال فهذا لعل عرقا نزعه
سنن أبي داود	2260	عسى أن يكون نزعه عرق
سنن النسائى الصغرى	3508	هل لك من إبل قال نعم قال فما ألوانها قال حمر قال فهل فيها من أورق قال إن فيها لورقا قال فأنى ترى أتى ذلك قال عسى أن يكون نزعه عرق فقال رسول الله وهذا عسى أن يكون نزعه عرق
سنن النسائى الصغرى	3509	هل لك من إبل قال نعم قال ما ألوانها قال حمر قال هل فيها من أورق قال فيها ذود ورق قال فما ذاك ترى قال لعله أن يكون نزعها عرق قال فلعل هذا أن يكون نزعه عرق قال فلم يرخص له في الانتفاء منه
سنن النسائى الصغرى	3510	هل لك من إبل قال نعم قال فما ألوانها قال حمر قال فهل فيها جمل أورق قال فيها إبل ورق قال فأنى كان ذلك قال ما أدري يا رسول الله إلا أن يكون نزعه عرق قال وهذا لعله نزعه عرق فمن أجله قضى رسول الله هذا لا يجوز لرجل أن ينتفي من ولد ولد على ف
سنن ابن ماجه	2002	هل لك من إبل قال نعم قال فما ألوانها قال حمر قال هل فيها من أورق قال إن فيها لورقا قال فأنى أتاها ذلك قال عسى عرق نزعها قال وهذا لعل عرقا نزعه
بلوغ المرام	944	فلعل ابنك هذا نزعه عرق
مسندالحميدي	1115	هل لك من إبل؟

684668476848

Back ⬅️