صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المحاربين
Kitab: Un kuffar-o-murtadon ke ahkam mein jo Musalmanon se larte hain
باب من أصاب ذنبا دون الحد فأخبر الإمام فلا عقوبة عليه بعد التوبة إذا جاء مستفتيا:
Jis ne koi aisa gunaah kiya jis par hadd nahin (masalan ajnabi aurat ko bosa diya ya us se masaas kiya).
Hadith Number: Q6821
قال عطاء: لم يعاقبه النبي صلى الله عليه وسلم، وقال ابن جريج ولم يعاقب الذي جامع في رمضان، ولم يعاقب عمر صاحب الظبي وفيه، عن ابي عثمان، عن ابي مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم
Ata ne kaha ke aaisi surat mein Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne usay koi saza nahi di thi . Ibn Jurayj ne kaha ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne is shakhs ko koi saza nahi di thi jinon ne Ramzan mein biwi se suhbat kar li ku . Isi tarah Umar razi Allahu anhu ne (halat e ihram mein) haran ka shikar karne wale ko saza nahi di aur is baab mein Abu Usman ki riwayat Ibn Masood razi Allahu anhuse bahawala Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam marwi hai .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6821
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن ابن شهاب، عن حميد بن عبد الرحمن، عن ابي هريرة رضي الله عنه،" ان رجلا وقع بامراته في رمضان، فاستفتى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: هل تجد رقبة؟ قال: لا، قال: هل تستطيع صيام شهرين؟ قال: لا، قال: فاطعم ستين مسكينا؟".
Hum se Qutaybah bin Saeed ne bayan kiya , in se Layth bin Saad ne bayan kiya , in se Ibn Shihab ne , in se Humayd bin Abd-ur-Rahman ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke ek sahab ne Ramzan mein apni biwi se hum-bistari kar li aur phir Rasool Allahsalla Allahu alaihi wasallam se is ka hukm poochha to Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya kiya tumhare paas koi ghulam hai ? Unhon ne kaha ke nahi . Is par Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne daryaft farmaya do mahine roze rakhne ki tum mein taqat nahi ? Unhon ne kaha ke nahi . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne is par kaha ke phir saath muhtajon ko khana khilao .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| حميد بن عبد الرحمن الزهري، أبو عثمان، أبو إبراهيم، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت |