الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الحدود
Kitab: Hadd aur sazaon ke bayan mein
باب الضرب بالجريد والنعال:
(Sharaab mein) chhari aur joote se maarna.
Hadith Number: 6777
حدثنا قتيبة، حدثنا ابو ضمرة انس، عن يزيد بن الهاد، عن محمد بن إبراهيم، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة رضي الله عنه" اتي النبي صلى الله عليه وسلم برجل قد شرب، قال: اضربوه، قال ابو هريرة: فمنا الضارب بيده، والضارب بنعله، والضارب بثوبه، فلما انصرف، قال بعض القوم: اخزاك الله، قال: لا تقولوا هكذا، لا تعينوا عليه الشيطان".
Hum se Qutaybah ne bayan kiya , in se Abu Dhamra ne bayan kiya , in se Anas ne bayan kiya , in se Yazid bin al-Haad ne bayan kiya , in se Muhammad bin Ibrahim ne bayan kiya , in se Abu Salamah ne bayan kiya aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ke paas ek shakhs ko laya gaya jo sharab piye huay thu to Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya usay maro , Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke hum mein baaz woh thay jinon ne usay hath se mara , baaz ne joote se mara aur baaz ne apne kapre se mara . Jab maar chuke to kisi ne kaha ke Allah tujhe ruswa kare . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke is tarah ke jumle na kaho , is ke muamla mein shaytan ki madad na kar .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| محمد بن إبراهيم القرشي، أبو عبد الله | ثقة | |
| يزيد بن الهاد الليثي، أبو عبد الله | ثقة مكثر | |
| أنس بن عياض الليثي، أبو ضمرة | ثقة | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6777
| اضربوه قال أبو هريرة فمنا الضارب بيده والضارب بنعله والضارب بثوبه فلما انصرف بعض القوم أخزاك الله قال لا تقولوا هكذا لا تعينوا عليه الشيطان |
صحيح البخاري |
6781
| سكران فأمر بضربه فمنا من يضربه بيده ومنا من يضربه |
سنن أبي داود | 4477 | لا تقولوا هكذا لا تعينوا عليه الشيطان |