صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأيمان والنذور
Kitab: Qasmon aur nazron ke bayan mein
باب إن حلف أن لا يشرب نبيذا فشرب طلاء أو سكرا أو عصيرا، لم يحنث فى قول بعض الناس، وليست هذه بأنبذة عنده:
Agar kisi ne qasam khaai ke nabeez nahin peeyega phir qasam ke baad us ne angoor ka pakka hua ya meetha paani ya koi nasha aawar cheez ya angoor se nichoda hua paani piya to baaz logon ke qaul ke mutabiq us ki qasam nahin toote gi, kyunke yeh cheezen un ke raaye mein nabeez nahin hain.
Hadith Number: 6685
حدثني علي، سمع عبد العزيز بن ابي حازم، اخبرني ابي، عن سهل بن سعد: ان ابا اسيد صاحب النبي صلى الله عليه وسلم اعرس، فدعا النبي صلى الله عليه وسلم لعرسه، فكانت العروس خادمهم، فقال سهل للقوم: هل تدرون ما سقته؟ قال:" انقعت له تمرا في تور من الليل، حتى اصبح عليه، فسقته إياه".
Mujh se Ali bin Abdullah Madini ne bayan kiya, unhon ne Abd-ul-Aziz bin Abu al-Hazim se suna, kaha mujhko mere walid ne khabar di, unhein Sahl bin Saad razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke sahabi Abu Usayd razi Allahu anhu ne nikah kiya aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko apni shadi ke mauqa par bulaya. Dulhan hi in ki mezbani ka kaam kar rahi thien, phir Sahl razi Allahu anhu ne logon se poochha, tumhein maloom hai, main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko kiya pilaya thu. Kaha ke raat mein Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke liye main ne khajoor ek bade piyale mein bhigo di ku aur subah ke waqt is ka pani Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko pilaya thu.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| سهل بن سعد الساعدي، أبو العباس، أبو يحيى | صحابي |  |
| سلمة بن دينار الأعرج، أبو حازم | ثقة | |
| عبد العزيز بن أبي حازم المخزومي، أبو تمام | ثقة | |
| علي بن المديني، أبو الحسن | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6685
| أنقعت له تمرا في تور من الليل حتى أصبح عليه فسقته إياه |
صحيح البخاري |
5597
| أنقعت له تمرات من الليل في تور |
صحيح البخاري |
5176
| أنقعت له تمرات من الليل فلما أكل سقته إياه |
صحيح البخاري |
5183
| أنقعت له تمرات من الليل في تور |
صحيح البخاري |
5182
| بلت تمرات في تور من حجارة من الليل فلما فرغ النبي من الطعام أماثته له فسقته تتحفه بذلك |
صحيح البخاري |
5591
| أنقعت له تمرات من الليل في تور |
صحيح مسلم | 5233 | أنقعت له تمرات من الليل في تور فلما أكل سقته إياه |
سنن ابن ماجه | 1912 | أنقعت تمرات من الليل فلما أصبحت صفيتهن فأسقيتهن إياه |