صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأيمان والنذور
Kitab: Qasmon aur nazron ke bayan mein
باب من حلف على الشيء وإن لم يحلف:
Bila qasam diye qasam khana kaisa hai.
Hadith Number: 6651
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اصطنع خاتما من ذهب، وكان يلبسه فيجعل فصه في باطن كفه، فصنع الناس خواتيم، ثم إنه جلس على المنبر فنزعه، فقال:" إني كنت البس هذا الخاتم، واجعل فصه من داخل فرمى به، ثم قال: والله لا البسه ابدا"، فنبذ الناس خواتيمهم.
Hum se Qutaybah bin Saeed ne bayan kiya, kaha hum se Layth bin Saad ne bayan kiya, in se Nafi ne, in se Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne sone ki ek angoothi banwayi aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam usay pehnte thay, is ka nageena hatheli ke hisse ki taraf rakhte thay. Phir logon ne bhi aaisi angoothiyaan banwa lein is ke baad ek din Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam mimbar par baithe aur apni angoothi utar di aur farmaya ke main usay pehnta tha aur is ka nageena andar ki jaanib rakhta thu, phir Aap salla Allahu alaihi wasallam ne usay utar kar phenk diya aur farmaya ke Allah ki qasam main ab usay kabhi nahi pehnoon ga. Pas logon ne bhi apni angoothiyaan utar kar phenk dein.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5865
| اتخذ خاتما من ذهب وجعل فصه مما يلي كفه فاتخذه الناس فرمى به |
صحيح البخاري |
5867
| لا ألبسه أبدا فنبذ الناس خواتيمهم |
صحيح البخاري |
5873
| اتخذ رسول الله خاتما من ورق وكان في يده ثم كان بعد في يد أبي بكر |
صحيح البخاري |
5866
| اتخذ خاتما من فضة فاتخذ الناس خواتيم الفضة قال ابن عمر فلبس الخاتم بعد النبي أبو بكر |
صحيح البخاري |
6651
| لا ألبسه أبدا |
صحيح البخاري |
5876
| اصطنعته وإني لا ألبسه فنبذه فنبذ الناس |
صحيح مسلم | 5477 | اتخذ النبي خاتما من ذهب ثم ألقاه ثم اتخذ خاتما من ورق ونقش فيه محمد رسول الله |
صحيح مسلم | 5476 | اتخذ رسول الله خاتما من ورق فكان في يده ثم كان في يد أبي بكر |
صحيح مسلم | 5473 | ألبس هذا الخاتم وأجعل فصه من داخل فرمى به |
جامع الترمذي | 1741 | اتخذت هذا الخاتم في يميني ثم نبذه ونبذ الناس خواتيمهم |
سنن أبي داود | 4227 | يتختم في يساره وكان فصه في باطن كفه |
سنن أبي داود | 4218 | لا ألبسه أبدا ثم اتخذ خاتما من فضة نقش فيه محمد رسول الله |
سنن النسائى الصغرى | 5292 | ألبس هذا الخاتم وأجعل فصه من داخل فرمى به |
سنن النسائى الصغرى | 5290 | لا ينبغي لأحد أن ينقش على نقش خاتمي هذا وجعل فصه في بطن كفه |
سنن النسائى الصغرى | 5277 | ألبس هذا الخاتم وإني لن ألبسه أبدا فنبذه فنبذ الناس خواتيمهم |
سنن النسائى الصغرى | 5294 | اتخذ خاتما من فضة فكان يختم به ولا يلبسه |
سنن النسائى الصغرى | 5295 | اتخذ رسول الله خاتما من ورق فأدخله في يده ثم كان في يد أبي بكر ثم كان في يد عمر ثم كان في يد عثمان حتى هلك في بئر أريس |
سنن النسائى الصغرى | 5218 | لا ألبسه أبدا وألقى الناس خواتيمهم |
سنن النسائى الصغرى | 5218 | لا ألبسه أبدا |
سنن النسائى الصغرى | 5219 | لا ينبغي لأحد أن ينقش على نقش خاتمي هذا ثم جعل فصه في بطن كفه |
سنن النسائى الصغرى | 5220 | أمر بخاتم من فضة فأمر أن ينقش فيه محمد رسول الله وكان في يد رسول الله حتى مات |
سنن النسائى الصغرى | 5221 | اتخذ خاتما من ذهب وكان فصه في باطن كفه فاتخذ الناس خواتيم من ذهب فطرحه رسول الله فطرح الناس خواتيمهم |
سنن النسائى الصغرى | 5167 | ألبس هذا الخاتم وإني لن ألبسه أبدا فنبذه فنبذ الناس خواتيمهم |
سنن النسائى الصغرى | 5278 | نقش خاتم رسول الله محمد رسول الله |
سنن ابن ماجه | 3645 | يجعل فص خاتمه مما يلي كفه |
سنن ابن ماجه | 3639 | لا ينقش أحد على نقش خاتمي هذا |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 421 | لا البسه ابدا |
مسندالحميدي | 692 | اتخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم خاتما من ذهب، ثم ألقاه واتخذ من فضة فصة منه، وجعل فصه من باطن كفه، ونقش فيه محمد رسول الله ونهى أن ينقش أحد عليه |