الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب القدر
Kitab: Taqdeer ke bayan mein
باب من تعوذ بالله من درك الشقاء وسوء القضاء:
Badqismati aur badnaseebi se Allah ki panah maangna aur bure khaatme se.
Hadith Number: Q6616
وقوله تعالى: قل اعوذ برب الفلق {1} من شر ما خلق {2} سورة الفلق آية 1-2".
Allah Ta'ala ka farman «qul aoozhu bi-rabbil-falaqi min sharri maa khalaqa» ke ”keh dijiye ke main subah ki roshni ke Rabb ki panah maangta hoon is ki makhlooqat ki badi se .“
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6616
حدثنا مسدد، حدثنا سفيان، عن سمي، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" تعوذوا بالله من جهد البلاء، ودرك الشقاء، وسوء القضاء، وشماتة الاعداء".
Hum se Musaddad ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Sufyan ne bayan kiya , in se Sumay ne bayan kiya , in se Abu Salih ne bayan kiya aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”Allah se panah maanga karo aazmaish ki mashaq-qat , bad-bakhti ki pasti , bure khatme aur dushman ke hans-ne se .“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| أبو صالح السمان، أبو صالح | ثقة ثبت | |
| سمي القرشي، أبو عبد الله | ثقة | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن | ثقة حافظ | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6616
| تعوذوا بالله من جهد البلاء ودرك الشقاء وسوء القضاء وشماتة الأعداء |
صحيح البخاري |
6347
| يتعوذ من جهد البلاء ودرك الشقاء وسوء القضاء وشماتة الأعداء |
صحيح مسلم | 6877 | يتعوذ من سوء القضاء ومن درك الشقاء ومن شماتة الأعداء ومن جهد البلاء |
سنن النسائى الصغرى | 5493 | يتعوذ من هذه الثلاثة من درك الشقاء وشماتة الأعداء وسوء القضاء وجهد البلاء |
سنن النسائى الصغرى | 5494 | يستعيذ من سوء القضاء وشماتة الأعداء ودرك الشقاء وجهد البلاء |
مسندالحميدي | 1002 | أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يتعوذ من جهد البلاء، ودرك الشقاء وسوء القضاء، وشماتة الأعداء |