صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الدعوات
Kitab: Duaon ke bayan mein
باب التعوذ من جهد البلاء:
Musibat ki sakhti se Allah ki panah maangna.
Hadith Number: 6347
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، حدثني سمي، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، كان رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يتعوذ من جهد البلاء، ودرك الشقاء، وسوء القضاء، وشماتة الاعداء"، قال سفيان: الحديث ثلاث زدت انا واحدة، لا ادري ايتهن هي.
`Hum se Ali bin Abdullah Madini ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan bin Uyaina ne bayan kiya, kaha mujh se Sumay ne bayan kiya, un se Abu Salih ne aur un se Abu Huraira Radi Allahu Anhu ne ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم museebat ki sakhti, tabahi tak pahunch jaane, qaza-o-qadar ki burayi aur dushmanon ke khush hone se panah mangte thay aur Sufyan ne kaha ke hadees mein teen sifaat ka bayan tha. Ek mein ne bhula di thi aur mujhe yaad nahi ke wo ek kaun si sifat hai.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| أبو صالح السمان، أبو صالح | ثقة ثبت | |
| سمي القرشي، أبو عبد الله | ثقة | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| علي بن المديني، أبو الحسن | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6616
| تعوذوا بالله من جهد البلاء ودرك الشقاء وسوء القضاء وشماتة الأعداء |
صحيح البخاري |
6347
| يتعوذ من جهد البلاء ودرك الشقاء وسوء القضاء وشماتة الأعداء |
صحيح مسلم | 6877 | يتعوذ من سوء القضاء ومن درك الشقاء ومن شماتة الأعداء ومن جهد البلاء |
سنن النسائى الصغرى | 5493 | يتعوذ من هذه الثلاثة من درك الشقاء وشماتة الأعداء وسوء القضاء وجهد البلاء |
سنن النسائى الصغرى | 5494 | يستعيذ من سوء القضاء وشماتة الأعداء ودرك الشقاء وجهد البلاء |
مسندالحميدي | 1002 | أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يتعوذ من جهد البلاء، ودرك الشقاء وسوء القضاء، وشماتة الأعداء |