الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الرقاق
Kitab: Dil ko narm karne wali baaton ke bayan mein
باب فى الحوض:
Hauz Kausar ke bayaan mein.
Hadith Number: 6579
حدثنا سعيد بن ابي مريم، حدثنا نافع بن عمر، عن ابن ابي مليكة، قال: قال عبد الله بن عمرو، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" حوضي مسيرة شهر، ماؤه ابيض من اللبن، وريحه اطيب من المسك، وكيزانه كنجوم السماء، من شرب منها فلا يظما ابدا".
Hum se Saeed bin Maryam ne bayan kiya , kaha hum ko Nafi bin Amr ne khabar di , in se Ibn Abi Mulaykah ne bayan kiya , in se Abdullah bin Amr razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”mera hauz ek mahine ki masafat ke barabar ho ga . Is ka pani doodh se zyada sufaid aur is ki khushboo mushk se zyada achhi ho gi aur is ke koozay aasman ke sitaron ki tadaad ke barabar hon ge . Jo shakhs is mein se ek martaba pee le ga woh phir kabhi bhi (Maidan e Mahshar mein) pyasa na ho ga .“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمرو السهمي، أبو محمد، أبو نصر، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| عبد الله بن أبي مليكة القرشي، أبو محمد، أبو بكر | ثقة | |
| نافع بن عمر الجمحي، أبو معشر | ثقة ثبت | |
| سعيد بن أبي مريم الجمحي، أبو محمد | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6579
| حوضي مسيرة شهر ماؤه أبيض من اللبن ريحه أطيب من المسك كيزانه كنجوم السماء من شرب منها فلا يظمأ أبدا |
صحيح مسلم | 5971 | حوضي مسيرة شهر زواياه سواء ماؤه أبيض من الورق ريحه أطيب من المسك كيزانه كنجوم السماء من شرب منه فلا يظمأ بعده أبدا |