الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الرقاق
Kitab: Dil ko narm karne wali baaton ke bayan mein
باب فى الحوض:
Hauz Kausar ke bayaan mein.
Hadith Number: 6576
وحدثني عمرو بن علي، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن المغيرة، قال: سمعت ابا وائل، عن عبد الله رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" انا فرطكم على الحوض وليرفعن معي رجال منكم، ثم ليختلجن دوني، فاقول يا رب: اصحابي، فيقال: إنك لا تدري ما احدثوا بعدك"، تابعه عاصم، عن ابي وائل، وقال حصين، عن ابي وائل، عن حذيفة، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
(Doosri sanad) aur mujh se Amr bin Ali ne bayan kiya , kaha hum se Muhammad bin Jafar ne , kaha hum se Shubah ne , in se Mugheera ne , kaha ke main ne Abu Wail se suna aur in se Abdullah bin Masood razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke main apne hauz par tum se pehle hi maujood rahoon ga aur tum mein se kuch log mere samne laaye jayein ge phir unhein mere samne se hata diya jaye ga to main kahoon ga ke Ae mere Rabb! Yeh mere saathi hain lekin mujh se kaha jaye ga ke Aap nahi jaante ke unhon ne Aap ke baad kiya kiya nayi cheezin ijaad kar li thien . Is riwayat ki mutabia-t Aasim ne Abu Wail se ki , in se Huzayfah razi Allahu anhu ne aur in se Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne bayan farmaya .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| حذيفة بن اليمان العبسي، أبو عبد الله | صحابي | |
| شقيق بن سلمة الأسدي، أبو وائل | مخضرم | |
| الحصين بن عبد الرحمن السلمي، أبو الهذيل | ثقة متقن | |
| شقيق بن سلمة الأسدي، أبو وائل | مخضرم | |
| عاصم بن أبي النجود الأسدي، أبو بكر | صدوق حسن الحديث | |
| عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| شقيق بن سلمة الأسدي، أبو وائل | مخضرم | |
| المغيرة بن مقسم الضبي، أبو هشام، أبو هاشم | ثقة مدلس | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | |
| عمرو بن علي الفلاس، أبو حفص | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6576
| أنا فرطكم على الحوض ليرفعن معي رجال منكم ثم ليختلجن دوني لا تدري ما أحدثوا بعدك |
صحيح مسلم | 5978 | أنا فرطكم على الحوض لأنازعن أقواما ثم لأغلبن عليهم لا تدري ما أحدثوا بعدك |