الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الرقاق
Kitab: Dil ko narm karne wali baaton ke bayan mein
باب صفة الجنة والنار:
Jannat o Jahannam ka bayaan.
Hadith Number: Q6546
وقال ابو سعيد: قال النبي صلى الله عليه وسلم: اول طعام ياكله اهل الجنة: زيادة كبد حوت عدن خلد عدنت بارض اقمت ومنه المعدن في مقعد صدق في منبت صدق.
Aur Abu Saeed Khudri razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke sab se pehle khana jise ahal e jannat khayein ge woh machhli ki kaleji ki barhi hui charbi ho gi . «adn» ke maani hamesha rehna . Arab log kehte hain «adantu bi-ardin» yani main ne is jagah qiyam kiya aur isi se «ma'dan» aata hai «fee ma'dani sidqin» (ya «maq-adi sidqin» jo Surah al-Qamar mein hai) yani sachayi paida hone ki jagah .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6546
حدثنا عثمان بن الهيثم، حدثنا عوف، عن ابي رجاء، عن عمران، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" اطلعت في الجنة، فرايت اكثر اهلها الفقراء، واطلعت في النار، فرايت اكثر اهلها النساء".
Hum se Usman bin Haysam ne bayan kiya , kaha hum se Auf bin Abi Jameela ne bayan kiya , in se Abu Rajaa Imran Ataridi ne , in se Imran bin Husain razi Allahu anhuma ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne bayan kiya ke main ne jannat mein jhaank kar dekha to wahan rehne wale aksar ghareeb log thay aur main ne jahannum mein jhaank kar dekha (Shab e Meraj mein) to wahan auratein thien .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عمران بن حصين الأزدي، أبو نجيد | صحابي | |
| عمران بن ملحان العطاردي، أبو رجاء | ثقة | |
| عوف بن أبي جميلة الأعرابي، أبو سهل | صدوق رمي بالقدر والتشيع | |
| عثمان بن عمر العبدي، أبو عمرو | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3241
| اطلعت في الجنة فرأيت أكثر أهلها الفقراء اطلعت في النار فرأيت أكثر أهلها النساء |
صحيح البخاري |
6546
| اطلعت في الجنة فرأيت أكثر أهلها الفقراء اطلعت في النار فرأيت أكثر أهلها النساء |
صحيح البخاري |
5198
| اطلعت في الجنة فرأيت أكثر أهلها الفقراء اطلعت في النار فرأيت أكثر أهلها النساء |
جامع الترمذي | 2603 | اطلعت في النار فرأيت أكثر أهلها النساء اطلعت في الجنة فرأيت أكثر أهلها الفقراء |