Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الرقاق
Kitab: Dil ko narm karne wali baaton ke bayan mein
باب من نوقش الحساب عذب:
Jis ke hisaab mein khod kareed ki gayi us ko azaab kiya jaayega.
Show diacritics
Hadith Number: 6537
حدثني إسحاق بن منصور، حدثنا روح بن عبادة، حدثنا حاتم بن ابي صغيرة، حدثنا عبد الله بن ابي مليكة، حدثني القاسم بن محمد، حدثتني عائشة: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" ليس احد يحاسب يوم القيامة، إلا هلك"، فقلت: يا رسول الله، اليس قد قال الله تعالى: فاما من اوتي كتابه بيمينه {7} فسوف يحاسب حسابا يسيرا {8} سورة الانشقاق آية 7-8 فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنما ذلك العرض، وليس احد يناقش الحساب يوم القيامة، إلا عذب".
Mujh se Ishaq bin Mansoor ne bayan kiya , kaha hum se Rauh bin Ubadah ne bayan kiya , kaha hum se Hatim bin Abu Sagheera ne bayan kiya , kaha hum se Abdullah bin Abi Mulaykah ne bayan kiya , kaha mujh se Qasim bin Muhammad ne bayan kiya aur in se Aisha razi Allahu anha ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya jis shakhs se bhi Qayamat ke din hisab liya gaya pas woh halak hua . Main ne arz kiya: ya Rasool Allah! kiya Allah Ta'ala ne khud nahi farmaya hai «fa-ammaa man ootiya kitaabahoo bi-yameenihee fasaufa yuhaasabu hisaabany-yaseeran» ke pas jis ka naama e aamal is ke dayein hath mein diya gaya to anqareeb is se ek aasaan hisab liya jaye ga . Is par Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke yeh to sirf peshi ho gi . (Allah Rabb-ul-Izzat ke kehne ka matlab yeh hai ke) Qayamat ke din jis ke bhi hisab mein khod-kureed ki gayi us ko azab yaqeeni ho ga .


تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد اللهصحابي
القاسم بن محمد التيمي، أبو محمد، أبو عبد الرحمنثقة أفضل أهل زمانه
عبد الله بن أبي مليكة القرشي، أبو محمد، أبو بكرثقة
حاتم بن أبي صغيرة القشيري، أبو يونسثقة
روح بن عبادة القيسي، أبو محمدثقة
إسحاق بن منصور الكوسج، أبو يعقوبثقة ثبت
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
103
من حوسب عذب قالت عائشة فقلت أوليس يقول الله فسوف يحاسب حسابا يسيرا
جامع الترمذي
2426
من نوقش الحساب هلك قلت يا رسول الله إن الله يقول فأما من أوتي كتابه بيمينه فسوف يحاسب حسابا يسيرا
سنن أبي داود
3093
أما علمت يا عائشة أن المؤمن تصيبه النكبة أو الشوكة فيكافأ بأسوإ عمله ومن حوسب عذب قالت أليس الله يقول فسوف يحاسب حسابا يسيرا قال ذاكم العرض يا عائشة من نوقش الحساب عذب
صحيح مسلم
7225
من حوسب يوم القيامة عذب فقلت أليس قد قال الله فسوف يحاسب حسابا يسيرا
صحيح مسلم
7229
ليس أحد يحاسب إلا هلك قلت يا رسول الله أليس الله يقول حسابا يسيرا
جامع الترمذي
3337
من نوقش الحساب هلك قلت يا رسول الله إن الله يقول فأما من أوتي كتابه بيمينه
صحيح البخاري
6536
من نوقش الحساب عذب قالت قلت أليس يقول الله فسوف يحاسب حسابا يسيرا
صحيح البخاري
6537
ليس أحد يحاسب يوم القيامة إلا هلك فقلت يا رسول الله أليس قد قال الله فأما من أوتي كتابه بيمينه فسوف يحاسب حسابا يسيرا