صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الرقاق
Kitab: Dil ko narm karne wali baaton ke bayan mein
باب سكرات الموت:
Maut ki sakhtiyon ka bayaan.
Hadith Number: 6511
حدثني صدقة، اخبرنا عبدة، عن هشام، عن ابيه، عن عائشة، قالت: كان رجال من الاعراب جفاة ياتون النبي صلى الله عليه وسلم، فيسالونه متى الساعة؟ فكان ينظر إلى اصغرهم، فيقول:" إن يعش هذا لا يدركه الهرم حتى تقوم عليكم ساعتكم"، قال هشام: يعني موتهم.
Mujh se Sadaqah ne bayan kiya , kaha hum ko Abdah ne khabar di , unhein Hisham ne , unhein in ke walid ne aur in se Aisha razi Allahu anha ne bayan kiya ke chand badwi jo nange paon Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ke paas aate thay aur Aap se daryaft karte thay ke Qayamat kab aaye gi ? Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam in mein se kam umr wale ko dekh kar farmane lage ke agar yeh bacha zinda raha to is ke burhape se pehle tum par tumhari Qayamat aa jaye gi . Hisham ne kaha ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki murad (Qayamat se) in ki maut thi .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي |  |
| عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله | ثقة فقيه مشهور | |
| هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة إمام في الحديث | |
| عبدة بن سليمان الكوفي، أبو محمد | ثقة ثبت | |
| صدقة بن الفضل المروزي، أبو الفضل | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6511
| إن يعش هذا لا يدركه الهرم حتى تقوم عليكم ساعتكم |
صحيح مسلم | 7410 | إن يعش هذا لم يدركه الهرم قامت عليكم ساعتكم |