صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الرقاق
Kitab: Dil ko narm karne wali baaton ke bayan mein
باب حفظ اللسان:
Zabaan ki (ghalat baaton se) hifazat karna.
Hadith Number: Q6474
وقول النبي صلى الله عليه وسلم: من كان يؤمن بالله واليوم الآخر، فليقل خيرا او ليصمت، وقوله تعالى: ما يلفظ من قول إلا لديه رقيب عتيد سورة ق آية 18.
Aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ka yeh farmana ke jo koi Allah aur aakhirat ke din par iman rakhta hai usay chahiye ke woh achhi baat kahe ya phir chup rahe . Aur Allah Ta'ala ka yeh farmana «maa yalfizhu min qaulin illaa ladaihi raqeebun ateedun» ke ”insan jo baat bhi zaban se nikalta hai to is ke (likhne ke liye) ek chaukidaar farishta tayyar rehta hai .“
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6474
حدثنا محمد بن ابي بكر المقدمي، حدثنا عمر بن علي، سمع ابا حازم، عن سهل بن سعد، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" من يضمن لي ما بين لحييه، وما بين رجليه اضمن له الجنة".
Hum se Muhammad bin Abu Bakr Muqad-dami ne bayan kiya , kaha hum se Umar bin Ali ne bayan kiya , unhon ne Abu Hazim se suna , unhon ne Sahl bin Saad razi Allahu anhu se ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”mere liye jo shakhs donon jabron ke darmiyan ki cheez (zaban) aur donon taangon ke darmiyan ki cheez (sharmgah) ki zimma-dari de-de main is ke liye jannat ki zimma-dari deta hoon .“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| سهل بن سعد الساعدي، أبو العباس، أبو يحيى | صحابي |  |
| سلمة بن دينار الأعرج، أبو حازم | ثقة | |
| عمر بن علي المقدمي، أبو حفص، أبو جعفر | ثقة وكان يدلس كثيرا | |
| محمد بن أبي بكر المقدمي، أبو عبد الله | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6807
| من توكل لي ما بين رجليه ما بين لحييه توكلت له بالجنة |
صحيح البخاري |
6474
| من يضمن لي ما بين لحييه وما بين رجليه أضمن له الجنة |
جامع الترمذي | 2408 | من يتكفل لي ما بين لحييه وما بين رجليه أتكفل له بالجنة |
المعجم الصغير للطبراني | 1024 | من ضمن لي ما بين لحيته ورجليه ضمنت له الجنة |