الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الرقاق
Kitab: Dil ko narm karne wali baaton ke bayan mein
باب القصد والمداومة على العمل:
Neek amal par hameshaagi karna aur darmiyaani chaal chalna (na kami ho na zyadti).
Hadith Number: 6464
حدثنا عبد العزيز بن عبد الله، حدثنا سليمان، عن موسى بن عقبة، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن عائشة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" سددوا، وقاربوا واعلموا ان لن يدخل احدكم عمله الجنة، وان احب الاعمال إلى الله ادومها وإن قل".
Hum se Abd-ul-Aziz bin Abdullah ne bayan kiya , kaha hum se Sulayman ne bayan kiya , in se Musa bin Uqbah ne , in se Abu Salamah bin Abd-ur-Rahman ne aur in se Aisha razi Allahu anha ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”darmiyani chaal ikhtiyar karo aur buland-parwazi na karo aur jaan lo , tum mein se kisi ka amal usay jannat mein nahi dakhil kar sake ga , Allah ke nazdeek sab se pasandida amal woh hai jis par hameshagi ki jaye khwah kam hi kyun na ho .“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| موسى بن عقبة القرشي، أبو محمد | ثقة فقيه إمام في المغازي | |
| سليمان بن بلال القرشي، أبو محمد، أبو أيوب | ثقة | |
| عبد العزيز بن عبد الله الأويسي، أبو القاسم | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6464
| سددوا وقاربوا اعلموا أن لن يدخل أحدكم عمله الجنة أحب الأعمال إلى الله أدومها وإن قل |
صحيح البخاري |
6467
| سددوا وقاربوا وأبشروا لا يدخل أحدا الجنة عمله |
صحيح مسلم | 7122 | سددوا وقاربوا وأبشروا لن يدخل الجنة أحدا عمله قالوا ولا أنت يا رسول الله قال ولا أنا إلا أن يتغمدني الله منه برحمة أحب العمل إلى الله أدومه وإن قل |