صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الرقاق
Kitab: Dil ko narm karne wali baaton ke bayan mein
باب ما يتقى من فتنة المال:
Maal ke fitne se darte rehna.
Hadith Number: Q6435
وقول الله تعالى: إنما اموالكم واولادكم فتنة سورة التغابن آية 15.
Aur Allah Ta'ala ne (Surah al-Taghabun mein) farmaya «innamaa amwaalukum wa aulaadukum fitnatun» ”bilashubha tumhare maal o aulad tumhare liye Allah ki taraf se aazmaish hain .“
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6435
حدثني يحيى بن يوسف، اخبرنا ابو بكر، عن ابي حصين، عن ابي صالح، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تعس عبد الدينار، والدرهم، والقطيفة، والخميصة، إن اعطي رضي، وإن لم يعط لم يرض".
Mujh se Yahya bin Yusuf ne bayan kiya , kaha hum ko Abu Bakr bin Ay-yash ne khabar di , unhein Abu Haseen (Usman bin Aasim) ne , unhein Abu Salih Zhakwan ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”dinar o dirham ke bande , umdah reshmi chadron ke bande , siyah kamli ke bande , tabah ho gaye ke agar unhein diya jaye to woh khush ho jaate hain aur agar na diya jaye to naraz rehte hain .“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| أبو صالح السمان، أبو صالح | ثقة ثبت | |
| عثمان بن عاصم الأسدي، أبو الحصين | ثقة ثبت سنى | |
| أبو بكر بن عياش الأسدي، أبو بكر | صدوق حسن الحديث | |
| يحيى بن يوسف الزمي، أبو يوسف، أبو زكريا | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2887
| تعس عبد الدينار والدرهم والقطيفة والخميصة إن أعطي رضي وإن لم يعط لم يرض |
صحيح البخاري |
6435
| تعس عبد الدينار والدرهم والقطيفة والخميصة إن أعطي رضي وإن لم يعط لم يرض |
جامع الترمذي | 2375 | لعن عبد الدينار لعن عبد الدرهم |
سنن ابن ماجه | 4135 | تعس عبد الدينار وعبد الدرهم وعبد القطيفة وعبد الخميصة |
سنن ابن ماجه | 4136 | تعس عبد الدينار وعبد الدرهم وعبد الخميصة تعس وانتكس وإذا شيك فلا انتقش |
بلوغ المرام | 1267 | تعس عبد الدينار والدرهم والقطيفة إن اعطي رضي وإن لم يعط لم يرض |
صحيح البخاري |
2886
| تعس عبد الدينار والدرهم، والقطيفة، والخميصة إن اعطي رضي وإن لم يعط، لم يرض |