الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الرقاق
Kitab: Dil ko narm karne wali baaton ke bayan mein
باب من بلغ ستين سنة فقد أعذر الله إليه فى العمر:
Jo shakhs saath saal ki umar ko pahunch gaya to phir Allah Taala ne umar ke baare mein us ke liye uzr ka koi mauqa baqi nahin rakha.
Hadith Number: 6421
حدثنا مسلم بن إبراهيم، حدثنا هشام، حدثنا قتادة، عن انس بن مالك رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يكبر ابن آدم، ويكبر معه اثنان: حب المال، وطول العمر"، رواه شعبة، عن قتادة.
Hum se Muslim bin Ibrahim ne bayan kiya , unhon ne kaha hum se Hisham bin Urwah ne bayan kiya , in se Qatadah ne bayan kiya aur in se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”insan ki umr barhti jaati hai aur is ke saath do cheezin is ke andar barhti jaati hain , maal ki mohabbat aur umr ki darazi .“ Is ki riwayat Shubah ne Qatadah se ki hai .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، أبو بكر | ثقة ثبت وقد رمي بالقدر | |
| مسلم بن إبراهيم الفراهيدي، أبو عمرو | ثقة مأمون |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6421
| يكبر ابن آدم ويكبر معه اثنان حب المال وطول العمر |
صحيح مسلم | 2412 | يهرم ابن آدم وتشب منه اثنتان الحرص على المال والحرص على العمر |
جامع الترمذي | 2455 | يهرم ابن آدم ويشب منه اثنان الحرص على المال والحرص على العمر |
جامع الترمذي | 2339 | يهرم ابن آدم ويشب منه اثنتان الحرص على العمر والحرص على المال |
سنن ابن ماجه | 4234 | يهرم ابن آدم ويشب منه اثنتان الحرص على المال والحرص على العمر |