الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأذان
Kitab: Azan ke masail ke bayan mein
باب الإمام تعرض له الحاجة بعد الإقامة:
Bab: Agar imam ko takbeer ho chukne ke baad koi zaroorat pesh aaye to kya kare?
Hadith Number: 642
حدثنا ابو معمر عبد الله بن عمرو، قال: حدثنا عبد الوارث، قال: حدثنا عبد العزيز بن صهيب، عن انس، قال:" اقيمت الصلاة، والنبي صلى الله عليه وسلم يناجي رجلا في جانب المسجد، فما قام إلى الصلاة حتى نام القوم".
Hum se Abu Mamar Abdullah bin Amr ne byaan kiya , kaha ke hum se Abdul Warith bin Saeed ne byaan kiya , kaha ke hum se Abdul Aziz bin Suhayb ne Anas razi Allahu anhu se byaan kiya , unhon ne kaha ke namaaz ke liye takbeer ho chuki thi aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam kisi shakhs se masjid ke ek gooshay mein chipke chipke kaan mein baatain kar rahe thay . Phir Aap salla Allahu alayhi wasallam namaaz ke liye jab tashreef laye to log so rahe thay .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| عبد العزيز بن صهيب البناني، أبو حمزة | ثقة | |
| عبد الوارث بن سعيد العنبري، أبو عبيدة | ثقة ثبت | |
| عبد الله بن عمر التميمي، أبو معمر | ثقة ثبت قدري |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6292
| أقيمت الصلاة ورجل يناجي رسول الله فما زال يناجيه حتى نام أصحابه ثم قام فصلى |
صحيح البخاري |
642
| أقيمت الصلاة والنبي يناجي رجلا في جانب المسجد فما قام إلى الصلاة حتى نام القوم |
صحيح البخاري |
643
| أقيمت الصلاة فعرض للنبي رجل فحبسه بعد ما أقيمت الصلاة |
صحيح مسلم | 836 | أقيمت صلاة العشاء فقال رجل لي حاجة فقام النبي يناجيه حتى نام القوم ثم صلوا |
صحيح مسلم | 833 | أقيمت الصلاة ورسول الله نجي لرجل فما قام إلى الصلاة حتى نام القوم |
صحيح مسلم | 834 | أقيمت الصلاة والنبي يناجي رجلا فلم يزل يناجيه حتى نام أصحابه ثم جاء فصلى بهم |
سنن أبي داود | 201 | أقيمت صلاة العشاء فقام رجل قال إن لي حاجة فقام يناجيه حتى نعس القوم ثم صلى بهم ولم يذكر وضوءا |
سنن أبي داود | 542 | أقيمت الصلاة فعرض لرسول الله رجل فحبسه بعد ما أقيمت الصلاة |
سنن أبي داود | 544 | أقيمت الصلاة ورسول الله نجي في جانب المسجد فما قام إلى الصلاة حتى نام القوم |
سنن النسائى الصغرى | 792 | ما قام إلى الصلاة حتى نام القوم |
جامع الترمذي | 518 | بعد ما تقام الصلاة يكلمه الرجل يقوم بينه وبين القبلة، فما يزال يكلمه، فلقد رايت بعضنا ينعس من طول قيام النبي صلى الله عليه وسلم له |