صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الاستئذان
Kitab: Ijazat lene ke bayan mein
باب تسليم الرجال على النساء، والنساء على الرجال:
Mardon ka auraton ko salaam karna aur auraton ka mardon ko.
Hadith Number: 6249
حدثنا ابن مقاتل اخبرنا عبد الله اخبرنا معمر عن الزهري عن ابي سلمة بن عبد الرحمن عن عائشة رضي الله عنها قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «يا عائشة هذا جبريل يقرا عليك السلام» . قالت قلت وعليه السلام ورحمة الله، ترى ما لا نرى. تريد رسول الله صلى الله عليه وسلم. تابعه شعيب. وقال يونس والنعمان عن الزهري وبركاته.
Hum se Ibn Muqatil ne bayan kiya, kaha hum ko Abdullah ne khabar di, kaha hum ko Mamar ne khabar di unhein Zuhri ne unhein Abu Salamah bin Abd-ur-Rahman ne aur in se Aisha razi Allahu anha ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”Ae Aisha! Yeh Jibrail hain tumhein salam kehte hain bayan kiya ke main ne arz kiya «wa alaihis-salaamu wa rahmatullaahi» Aap dekhte hain jo hum nahi dekh sakte umm-ul-momineen ka isharah Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki taraf tha. Mamar ke saath is hadees ko Shuayb aur Yunus aur Numan ne bhi Zuhri se riwayat kiya hai Yunus aur Numan ki riwayaton mein «wa barakaatuhu» ka lafz zyada hai.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3217
| هذا جبريل يقرأ عليك السلام فقالت و ورحمة الله وبركاته ترى ما لا أرى تريد النبي |
صحيح البخاري |
6253
| إن جبريل يقرئك السلام قالت و ورحمة الله |
صحيح البخاري |
6249
| هذا جبريل يقرأ عليك السلام قالت قلت و ورحمة الله ترى ما لا نرى |
صحيح البخاري |
3768
| هذا جبريل يقرئك السلام فقلت و ورحمة الله وبركاته ترى ما لا أرى تريد رسول الله |
صحيح البخاري |
6201
| هذا جبريل يقرئك السلام قلت و ورحمة الله قالت وهو يرى ما لا نرى |
صحيح مسلم | 6301 | جبريل يقرأ عليك السلام قالت فقلت و ورحمة الله |
صحيح مسلم | 6304 | جبريل يقرأ عليك السلام قالت فقلت و ورحمة الله قالت وهو يرى ما لا أرى |
جامع الترمذي | 2693 | إن جبريل يقرئك السلام قالت و ورحمة الله وبركاته |
جامع الترمذي | 3881 | هذا جبريل وهو يقرأ عليك السلام قالت قلت و ورحمة الله وبركاته ترى ما لا نرى |
جامع الترمذي | 3882 | إن جبريل يقرأ عليك السلام فقلت و ورحمة الله وبركاته |
سنن أبي داود | 5232 | إن جبريل يقرأ عليك السلام فقالت و ورحمة الله |
سنن النسائى الصغرى | 3405 | إن جبريل يقرأ عليك السلام قالت و ورحمة الله وبركاته ترى ما لا نرى |
سنن النسائى الصغرى | 3406 | هذا جبريل وهو يقرأ عليك السلام |
سنن النسائى الصغرى | 3404 | إن جبريل يقرئك السلام |
سنن ابن ماجه | 3696 | إن جبرائيل يقرأ عليك السلام قالت و ورحمة الله |