صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
Kitab: Akhlaq ke bayan mein
باب قول الرجل للرجل اخسأ:
Kisi ka kisi ko yun kehna chal door ho.
Hadith Number: 6174
قال سالم: فسمعت عبد الله بن عمر، يقول: انطلق بعد ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم وابي بن كعب الانصاري يؤمان النخل التي فيها ابن صياد، حتى إذا دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم طفق رسول الله صلى الله عليه وسلم يتقي بجذوع النخل وهو يختل ان يسمع من ابن صياد شيئا قبل ان يراه، وابن صياد مضطجع على فراشه في قطيفة له فيها رمرمة او زمزمة، فرات ام ابن صياد النبي صلى الله عليه وسلم وهو يتقي بجذوع النخل، فقالت لابن صياد: اي صاف وهو اسمه هذا محمد فتناهى ابن صياد، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو تركته بين.
Salim ne bayan kiya ke main ne Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma se suna , unhon ne bayan kiya ke is ke baad Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam Ubayy bin Kabb Ansari razi Allahu anhu ko saath le kar is khajoor ke bagh ki taraf rawana huay jahan Ibn Sayyad rehta tha . Jab Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam bagh mein pahunche to Aap ne khajoor ki tehniyon mein chhupna shuru kiya . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam chahte thay ke is se pehle ke woh dekhe chhup kar kisi bahane Ibn Sayyad ki koi baat sunein . Ibn Sayyad ek makhmali chadar ke bistar par layta hua tha aur kuch gunguna raha tha . Ibn Sayyad ki maan ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko khajoor ke tanon se chhup kar aate huay dekh liya aur usay bata diya ke Ae Saaf! (yeh is ka naam tha) Muhammad aa rahe hain . Chunanche woh mutanab-ba ho gaya . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke agar is ki maan usay mutanab-ba na karti to baat saaf ho jati .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
