صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
Kitab: Akhlaq ke bayan mein
باب قول النبى صلى الله عليه وسلم: يسروا ولا تعسروا :
Nabi Karim Sallallahu alaihi wasallam ka farmaan ke aasani karo, sakhti na karo.
Hadith Number: Q6124
وكان يحب التخفيف واليسر على الناس
Aap salla Allahu alaihi wasallam logon par takhfeef aur aasani ko pasand farmaya karte thay.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6124
حدثني إسحاق، حدثنا النضر، اخبرنا شعبة، عن سعيد بن ابي بردة، عن ابيه، عن جده، قال: لما بعثه رسول الله صلى الله عليه وسلم، ومعاذ بن جبل قال لهما:" يسرا ولا تعسرا، وبشرا ولا تنفرا، وتطاوعا" قال ابو موسى: يا رسول الله، إنا بارض يصنع فيها شراب من العسل يقال له: البتع، وشراب من الشعير يقال له: المزر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كل مسكر حرام".
Mujh se Ishaq ne bayan kiya, kaha hum se Nadr ne bayan kiya, kaha hamain ko Shubah ne khabar di, unhein Saeed bin Abi Burdah ne, unhein in ke walid ne aur in se in ke dada ne bayan kiya ke jab Rasool Allahsalla Allahu alaihi wasallam ne unhein (Abu Musa Ash'ari razi Allahu anhu) aur Maaz bin Jabal ko (Yaman) bheja to in se farmaya ke (logon ke liye) aasaniyaan paida karna, tangi mein na daalna, unhein khush-khabri sunana, deen se nafrat na dilana aur tum donon aapas mein ittafaq se kaam karna, Abu Musa razi Allahu anhu ne arz kiya: ya Rasool اللہ! Hum aaisi sar-zameen mein ja rahe hain jahan shehad se sharab banayi jati hai aur usay «bit-un» kaha jata hai aur jau se sharab banayi jati hai aur usay «mizrun» kaha jata hai? Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke har nasha laane wali cheez haram hai.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن قيس الأشعري، أبو موسى | صحابي | |
| أبو بردة بن أبي موسى الأشعري، أبو بردة | ثقة | |
| سعيد بن أبي بردة الأشعري | ثقة ثبت | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| النضر بن شميل المازني، أبو الحسن | ثقة ثبت | |
| إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب | ثقة حافظ إمام |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4343
| كل مسكر حرام |
صحيح البخاري |
4345
| كل مسكر حرام |
صحيح البخاري |
6124
| كل مسكر حرام |
صحيح مسلم | 5216 | أنهى عن كل مسكر أسكر عن الصلاة |
صحيح مسلم | 5215 | كل ما أسكر عن الصلاة فهو حرام |
صحيح مسلم | 5214 | كل مسكر حرام |
سنن النسائى الصغرى | 5598 | كل مسكر حرام |
سنن النسائى الصغرى | 5601 | كل مسكر حرام |
سنن النسائى الصغرى | 5606 | كل مسكر حرام |
سنن النسائى الصغرى | 5606 | لا تشرب مسكرا فإني حرمت كل مسكر |
سنن النسائى الصغرى | 5608 | كل مسكر حرام |
سنن ابن ماجه | 3391 | كل مسكر حرام |