الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأذان
Kitab: Azan ke masail ke bayan mein
باب ما يقول إذا سمع المنادي:
Bab: Is bare mein ke azan ka jawab kis tarah dena chahiye.
Hadith Number: 611
حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: اخبرنا مالك، عن ابن شهاب، عن عطاء بن يزيد الليثي، عن ابي سعيد الخدري، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا سمعتم النداء فقولوا مثل ما يقول المؤذن".
Hum se Abdullah bin Yusuf Tinnisi ne bayan kiya , unhon ne kaha ke humein Imam Malik ne Ibn Shihab Zuhri se khabar di , unhon ne Ata bin Yazid Laithi se , unhon ne Abu Saeed Khudri raziyallahu anhu se , unhon ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wa sallam se ke jab tum azan suno to jis tarah moazzin kehta hai isi tarah tum bhi kaho .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي |  |
| عطاء بن يزيد الجندعي، أبو يزيد، أبو محمد | ثقة | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
| عبد الله بن يوسف الكلاعي، أبو محمد | ثقة متقن من أثبت الناس في الموطأ | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
611
| إذا سمعتم النداء فقولوا مثل ما يقول المؤذن |
صحيح مسلم | 848 | سمعتم النداء فقولوا مثل ما يقول المؤذن |
جامع الترمذي | 208 | إذا سمعتم النداء فقولوا مثل ما يقول المؤذن |
سنن أبي داود | 522 | إذا سمعتم النداء فقولوا مثل ما يقول المؤذن |
سنن النسائى الصغرى | 674 | إذا سمعتم النداء فقولوا مثل ما يقول المؤذن |
سنن ابن ماجه | 720 | إذا سمعتم النداء فقولوا كما يقول المؤذن |
بلوغ المرام | 153 | إذا سمعتم النداء فقولوا مثل ما يقول المؤذن |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 77 | إذا سمعتم النداء فقولوا مثل ما يقول المؤذن |