صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأذان
Kitab: Azan ke masail ke bayan mein
باب الإقامة واحدة، إلا قوله قد قامت الصلاة:
Bab: Is bare mein ke siwaye «qad qamat-is-salah» ke iqamat ke kalimaat ek ek dafa kahe jayen.
Hadith Number: 607
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم، حدثنا خالد، عن ابي قلابة، عن انس، قال:" امر بلال ان يشفع الاذان وان يوتر الإقامة"، قال إسماعيل: فذكرت لايوب، فقال: إلا الإقامة.
Hum se Ali bin Abdullah bin Madini ne bayan kiya , kaha ke hum se Ismail bin Ibrahim bin Aliya ne bayan kiya , kaha hum se Khalid Haza ne Abu Qalaba se bayan kiya , unhon ne Anas raziyallahu anhu se ke Bilal raziyallahu anhu ko hukm diya gaya ke azan ke kalimat do do dafa kahen aur takbeer mein yahi kalimat ek ek dafa . Ismail ne bataya ke mein ne Ayyub Sakhtiyani se is hadees ka zikr kiya to unhon ne kaha magar lafz qad qamat as-salat do hi dafa kaha jayega .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| عبد الله بن زيد الجرمي، أبو كلابة، أبو قلابة | ثقة | |
| خالد الحذاء، أبو المنازل، أبو عبد الله | ثقة | |
| إسماعيل بن علية الأسدي، أبو بشر | ثقة حجة حافظ | |
| علي بن المديني، أبو الحسن | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
605
| يشفع الأذان يوتر الإقامة |
صحيح البخاري |
607
| يشفع الأذان يوتر الإقامة إلا الإقامة |
صحيح مسلم | 838 | أمر بلال أن يشفع الأذان يوتر الإقامة |
صحيح مسلم | 841 | أمر بلال أن يشفع الأذان يوتر الإقامة |
صحيح مسلم | 839 | أمر بلال أن يشفع الأذان يوتر الإقامة |
جامع الترمذي | 193 | أمر بلال أن يشفع الأذان يوتر الإقامة |
سنن أبي داود | 508 | يشفع الأذان يوتر الإقامة |
سنن النسائى الصغرى | 628 | أمر بلالا أن يشفع الأذان يوتر الإقامة |
سنن ابن ماجه | 730 | أمر بلال أن يشفع الأذان يوتر الإقامة |
بلوغ المرام | 146 | ان يشفع الاذان شفعا ويوتر الإقامة إلا الإقامة يعني: إلا قد قامت الصلاة |
صحيح البخاري |
603
| يشفع الاذان وان يوتر الإقامة |
المعجم الصغير للطبراني | 163 | أمر بلال أن يشفع الأذان ويوتر الإقامة |