الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
Kitab: Akhlaq ke bayan mein
باب حق الجوار فى قرب الأبواب:
Padosiyon mein kaun sa padosi muqaddam hai?
Hadith Number: 6020
حدثنا حجاج بن منهال، حدثنا شعبة، قال: اخبرني ابو عمران، قال: سمعت طلحة، عن عائشة، قالت: قلت يا رسول الله:" إن لي جارين فإلى ايهما اهدي؟ قال: إلى اقربهما منك بابا".
Hum se Hajjaj bin Minhal ne bayan kiya, kaha hum se Shubah ne bayan kiya, kaha ke mujhe Abu Imran ne khabar di, kaha ke main ne Talha se suna aur in se Aisha razi Allahu anha ne bayan kiya ke main ne arz kiya: ya Rasool اللہ! Meri parosnein hain (agar hadiya ek ho to) main in mein se kis ke paas hadiya bheijoon? Aap salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”jis ka darwaza tum se (tumhare darwaze se) zyada qareeb ho.“
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| طلحة بن عبد الله القرشي | ثقة | |
| عبد الملك بن حبيب الأسدي، أبو عمران | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| الحجاج بن المنهال الأنماطي، أبو محمد | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6020
| لي جارين فإلى أيهما أهدي قال إلى أقربهما منك بابا |
صحيح البخاري |
2259
| لي جارين فإلى أيهما أهدي قال إلى أقربهما منك بابا |
صحيح البخاري |
2595
| لي جارين فإلى أيهما أهدي قال إلى أقربهما منك بابا |
سنن أبي داود | 5155 | لي جارين بأيهما أبدأ قال بأدناهما بابا |