الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأدب
Kitab: Akhlaq ke bayan mein
باب إثم من لا يأمن جاره بوايقه:
Is shakhs ka gunaah jis ka padosi us ke shar se aman mein na rehta ho.
Hadith Number: Q6016
{يوبقهن} يهلكهن. {موبقا} مهلكا.
Quran Majeed mein jo lafz «yoobiq-hunna» hai is ke maani un ko halak kar daale. «maubiqan» ke maani halakat.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6016
حدثنا عاصم بن علي، حدثنا ابن ابي ذئب، عن سعيد، عن ابي شريح، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" والله لا يؤمن والله لا يؤمن والله لا يؤمن" قيل: ومن يا رسول الله؟ قال:" الذي لا يامن جاره بوايقه"، تابعه شبابة، واسد بن موسى، وقال : حميد بن الاسود، وعثمان بن عمر، وابو بكر بن عياش، وشعيب بن إسحاق، عن ابن ابي ذئب، عن المقبري عن ابي هريرة.
Hum se Aasim bin Ali ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Ibn Abi Zib ne bayan kiya, in se Saeed ne bayan kiya, in se Abu Shuraih ne bayan kiya aur in se Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne bayan kiya ”wallah! Woh iman wala nahi. wallah! Woh iman wala nahi. wallah! Woh iman wala nahi.“ Arz kiya gaya kaun: ya Rasool اللہ? Farmaya woh jis ke shar se is ka parosi mahfooz na ho. Is hadees ko Shababa aur Asad bin Musa ne bhi riwayat kiya hai aur Humayd bin al-Aswad aur Usman bin Amr aur Abu Bakr bin Ay-yash aur Shuayb bin Ishaq ne is hadees ko Ibn Abi Zib se yun riwayat kiya hai, unhon ne Muqbiri se, unhon ne Abu Hurairah razi Allahu anhu se.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| سعيد بن أبي سعيد المقبري، أبو سعيد، أبو سعد | ثقة | |
| محمد بن أبي ذئب العامري، أبو الحارث | ثقة فقيه فاضل | |
| شعيب بن إسحاق القرشي، أبو محمد | ثقة | |
| أبو بكر بن عياش الأسدي، أبو بكر | صدوق حسن الحديث | |
| عثمان بن عمر العبدي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عدي | ثقة | |
| حميد بن الأسود البصري، أبو الأسود | صدوق حسن الحديث | |
| أسد بن موسى الأموي، أبو سعيد | ثقة | |
| شبابة بن سوار الفزاري، أبو عمرو | صدوق حسن الحديث | |
| خويلد بن شريح الخزاعي، أبو شريح | صحابي | |
| سعيد بن أبي سعيد المقبري، أبو سعيد، أبو سعد | ثقة | |
| محمد بن أبي ذئب العامري، أبو الحارث | ثقة فقيه فاضل | |
| عاصم بن علي الواسطي، أبو الحسن، أبو الحسين | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6016
| لا يؤمن قيل ومن يا رسول الله قال الذي لا يأمن جاره بوايقه |