صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب اللباس
Kitab: Libas ke bayan mein
باب المستوشمة:
Godwane wali aurat ki burai ka bayaan.
Hadith Number: 5946
حدثنا زهير بن حرب، حدثنا جرير، عن عمارة، عن ابي زرعة، عن ابي هريرة، قال: اتي عمر بامراة تشم، فقام، فقال: انشدكم بالله من سمع من النبي صلى الله عليه وسلم في الوشم؟ فقال ابو هريرة: فقمت، فقلت: يا امير المؤمنين انا سمعت، قال: ما سمعت؟ قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" لا تشمن ولا تستوشمن".
Hum se Zuhayr bin Harb ne bayan kiya, kaha hum se Jareer ne bayan kiya, in se Ammarah ne, in se Abu Zurah ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Umar razi Allahu anhu ke paas ek aurat layi gayi jo godne ka kaam karti thi. Umar razi Allahu anhu khare ho gaye (aur is waqt maujood sahabah se) kaha main tumhein Allah ka wasta deta hoon kisi ne kuch Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se godne ke mutalliq suna hai. Abu Hurairah razi Allahu anhu ne kaha ke main ne kharay ho kar arz kiya: Ameer-ul-Momineen! Main ne suna hai. Umar razi Allahu anhu ne poochha kya suna hai? Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se suna hai ke godne ka kaam na karo aur na gudwao.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| أبو زرعة بن عمرو البجلي، أبو زرعة | ثقة | |
| عمارة بن القعقاع الضبي | ثقة | |
| جرير بن عبد الحميد الضبي، أبو عبد الله | ثقة | |
| زهير بن حرب الحرشي، أبو خيثمة | ثقة ثبت | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5946
| لا تشمن ولا تستوشمن |
سنن النسائى الصغرى | 5109 | لا تشمن ولا تستوشمن |