صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب اللباس
Kitab: Libas ke bayan mein
باب الواشمة:
Godne wali ke baare mein.
Hadith Number: 5944
حدثني يحيى، حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن همام، عن ابي هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" العين حق، ونهى عن الوشم".
Mujh se Yahya bin Abi Basheer ne bayan kiya, kaha hum se Abd-ur-Razzaq ne bayan kiya, in se Mamar ne, in se Humam ne aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”nazar lag jaana haq hai“ aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne godne se mana farmaya.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| همام بن منبه اليماني، أبو عقبة | ثقة | |
| معمر بن أبي عمرو الأزدي، أبو عروة | ثقة ثبت فاضل | |
| عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر | ثقة حافظ | |
| يحيى بن جعفر البيكندي، أبو زكريا | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5944
| العين حق ونهى عن الوشم |
Hadith Number: 5944M
حدثني ابن بشار، حدثنا ابن مهدي، حدثنا سفيان، قال: ذكرت لعبد الرحمن بن عابس حديث منصور، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله، فقال: سمعته من ام يعقوب، عن عبد الله، مثل حديث منصور.
Mujh se Muhammad bin Bashar ne bayan kiya, kaha hum se Ibn Mahdi ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan bin Uyaynah ne bayan kiya, kaha ke main ne Abd-ur-Rahman bin Aabis se Mansoor ki hadees zikr ki jo woh Ibrahim se bayan karte thay ke in se Alqama ne aur in se Abdullah bin Masood razi Allahu anhu ne bayan kiya to Abd-ur-Rahman ne kaha ke main ne bhi Mansoor ki hadees ki tarah Umm Yaqoob se suna hai woh Abdullah bin Masood razi Allahu anhu se bayan karti thien.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| أم يعقوب امرأة من بني أسد، أم يعقوب | صحابي | |
| عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| علقمة بن قيس النخعي، أبو شبل | ثقة ثبت | |
| إبراهيم النخعي، أبو عمران | ثقة | |
| منصور بن المعتمر السلمي، أبو عتاب | ثقة ثبت | |
| عبد الرحمن بن عابس النخعي | ثقة | |
| سفيان الثوري، أبو عبد الله | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
| عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
| محمد بن بشار العبدي، أبو بكر | ثقة حافظ |