صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب اللباس
Kitab: Libas ke bayan mein
باب الحرير للنساء:
Resham auraton ke liye jaiz hai.
Hadith Number: 5840
ع) حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا شعبة. ح وحدثني محمد بن بشار، حدثنا غندر، حدثنا شعبة، عن عبد الملك بن ميسرة، عن زيد بن وهب، عن علي بن ابي طالب رضي الله عنه، قال:" كساني النبي صلى الله عليه وسلم حلة سيراء، فخرجت فيها فرايت الغضب في وجهه فشققتها بين نسائي".
Hum se Sulayman bin Harb ne bayan kiya, kaha hum se Shubah ne bayan kiya (doosri sanad) aur Imam Bukhari rahmahullah ne kaha ke mujh se Muhammad bin Bashar ne bayan kiya, kaha hum se Ghundar ne bayan kiya, kaha hum se Shubah ne bayan kiya, in se Abd-ul-Malik bin Maysarah ne aur in se Zayd bin Wahb ne ke Ali razi Allahu anhu ne bayan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne mujhe reshmi dhariyon wala ek jora, hulla inayat farmaya. Main usay pehan kar nikla to main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke chehra mubarak par ghussa ke aasaar dekhe. Chunanche main ne is ke tukray kar ke apni azeez auraton mein baant diye.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| علي بن أبي طالب الهاشمي، أبو الحسن، أبو الحسين | صحابي | |
| زيد بن وهب الجهني، أبو سليمان | ثقة | |
| عبد الملك بن ميسرة العامري، أبو زيد | ثقة | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | |
| محمد بن بشار العبدي، أبو بكر | ثقة حافظ | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| سليمان بن حرب الواشحي، أبو أيوب | ثقة إمام حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5840
| كساني النبي حلة سيراء فخرجت فيها فرأيت الغضب في وجهه فشققتها بين نسائي |
صحيح البخاري |
2614
| أهدى إلي النبي حلة سيراء فلبستها فرأيت الغضب في وجهه فشققتها بين نسائي |
صحيح مسلم | 5423 | شققتها بين نسائي |
صحيح مسلم | 5422 | شققه خمرا بين الفواطم |
صحيح مسلم | 5420 | لم أبعث بها إليك لتلبسها إنما بعثت بها إليك لتشققها خمرا بين النساء |
سنن أبي داود | 4043 | أهديت إلى رسول الله حلة سيراء فأرسل بها إلي فلبستها فأتيته فرأيت الغضب في وجهه وقال إني لم أرسل بها إليك لتلبسها وأمرني فأطرتها بين نسائي |
سنن النسائى الصغرى | 5300 | لم أعطكها لتلبسها فأمرني فأطرتها بين نسائي |
سنن ابن ماجه | 3596 | لا ولكن اجعلها خمرا بين الفواطم |
بلوغ المرام | 419 | كساني النبي حلة سيراء فخرجت فيها فرايت الغضب في وجهه فشققتها بين نسائي |