صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب اللباس
Kitab: Libas ke bayan mein
باب من جر ثوبه من الخيلاء:
Jo takabbur se apna kapra ghaseetta hua chale us ki saza ka bayaan.
Hadith Number: 5790
حدثنا سعيد بن عفير، قال: حدثني الليث، قال: حدثني عبد الرحمن بن خالد، عن ابن شهاب، عن سالم بن عبد الله، ان اباه حدثه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" بينا رجل يجر إزاره، إذ خسف به، فهو يتجلل في الارض إلى يوم القيامة"، تابعه يونس، عن الزهري ولم يرفعه شعيب، عن الزهري.
Hum se Saeed bin Afir ne bayan kiya, kaha ke mujh se Layth bin Saad ne bayan kiya, kaha ke mujh se Abd-ur-Rahman bin Khalid ne bayan kiya, in se Ibn Shihab ne, in se Salim bin Abdullah ne aur in se in ke walid ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”ek shakhs ghuroor mein apna tehmat ghasit-ta hua chal raha tha ke usay zameen mein dhansa diya gaya aur woh isi tarah Qayamat tak zameen mein dhans-ta hi rahe ga.“ Is ki mutabia-t Yunus ne Zuhri se ki hai, unhon ne Abu Hurairah razi Allahu anhu se, usay marfoo-an nahi bayan kiya.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| شعيب بن أبي حمزة الأموي، أبو بشر | ثقة حافظ متقن | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر | ثقة | |
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| سالم بن عبد الله العدوي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عمر | ثقة ثبت | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| عبد الرحمن بن خالد الفهمي، أبو خالد، أبو الوليد | ثقة | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| سعيد بن عفير الأنصاري، أبو عثمان | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5790
| بينا رجل يجر إزاره إذ خسف به فهو يتجلل في الأرض إلى يوم القيامة |
Hadith Number: 5790M
حدثني عبد الله بن محمد، حدثنا وهب بن جرير، اخبرنا ابي، عن عمه جرير بن زيد، قال: كنت مع سالم بن عبد الله بن عمر على باب داره، فقال: سمعت ابا هريرة، سمع النبي صلى الله عليه وسلم نحوه.
Mujh se Abdullah bin Muhammad Musandi ne bayan kiya, kaha hum se Wahb bin Jareer ne bayan kiya, kaha mujhko mere walid ne khabar di, in se un ke chacha Jareer bin Zayd ne bayan kiya ke main Salim bin Abdullah bin Umar ke saath in ke ghar ke darwaze par thu unhon ne bayan kiya ke main ne Abu Hurairah razi Allahu anhu se suna unhon ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se isi hadees ki tarah bayan kiya.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| سالم بن عبد الله العدوي، أبو عبيد الله، أبو عبد الله، أبو عمر | ثقة ثبت | |
| جرير بن زيد الأزدي، أبو سلمة | صدوق حسن الحديث | |
| جرير بن حازم الأزدي، أبو النضر | ثقة | |
| وهب بن جرير الأزدي، أبو العباس، أبو الحسن | ثقة | |
| عبد الله بن محمد الجعفي، أبو جعفر | ثقة حافظ |