الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب المرضى
Kitab: Amraz aur un ke ilaj ke bayan mein
باب ما جاء فى كفارة المرض:
Bimaari ke kaffara hone ka bayaan aur Allah Taala ne Surat An-Nisa mein farmaya "jo koi bura karega us ko badla milega".
Hadith Number: 5643
حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن سفيان، عن سعد، عن عبد الله بن كعب، عن ابيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" مثل المؤمن كالخامة من الزرع تفيئها الريح مرة وتعدلها مرة، ومثل المنافق كالارزة لا تزال حتى يكون انجعافها مرة واحدة"، وقال زكرياء، حدثني سعد، حدثنا ابن كعب، عن ابيه كعب، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Yahya ne bayan kiya, in se Sufyan ne, in se Saad ne, in se Abdullah bin Kabb ne aur in se un ke walid ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke momin ki misal paude ki sab se pehli nikli hui hari shakh jaisi hai ke hawa usay kabhi jhuka deti hai aur kabhi barabar kar deti hai aur munafiq ki misal sanobar ke darakht jaisi hai ke woh seedha hi khara rehta hai aur aakhir ek jhoukay mein kabhi ukharr hi jata hai. Aur Zakariya ne bayan kiya ke hum se Saad ne bayan kiya, in se Ibn Kabb ne bayan kiya, in se un ke walid majid muhtaram al-maqam Kabb razi Allahu anhu ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se yahi bayan kiya.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5643
| مثل المؤمن كالخامة من الزرع تفيئها الريح مرة وتعدلها مرة مثل المنافق كالأرزة لا تزال حتى يكون انجعافها مرة واحدة |
صحيح مسلم | 7098 | مثل المؤمن كمثل الخامة من الزرع تفيئها الرياح تصرعها مرة وتعدلها حتى يأتيه أجله مثل المنافق مثل الأرزة المجذية التي لا يصيبها شيء حتى يكون انجعافها مرة واحدة |
صحيح مسلم | 7095 | مثل المؤمن كمثل الخامة من الزرع تفيئها الريح تصرعها مرة وتعدلها أخرى حتى تهيج مثل الكافر كمثل الأرزة المجذية على أصلها لا يفيئها شيء حتى يكون انجعافها مرة واحدة |