الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأشربة
Kitab: Mashrubat ke bayan mein
باب النهي عن التنفس فى الإناء:
Bartan mein saans nahin lena chahiye.
Hadith Number: 5630
حدثنا ابو نعيم، حدثنا شيبان، عن يحيى، عن عبد الله بن ابي قتادة، عن ابيه، قال:" قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا شرب احدكم فلا يتنفس في الإناء، وإذا بال احدكم فلا يمسح ذكره بيمينه، وإذا تمسح احدكم فلا يتمسح بيمينه".
Hum se Abu Nuaym ne bayan kiya, kaha hum se Shayban ne bayan kiya, in se Yahya bin Abi Kaseer ne, in se Abdullah bin Abi Qatadah ne, in se un ke walid ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jab tum mein se koi shakhs pani piye to (peene ke) bartan mein (pani peete huay) saans na le aur jab tum mein se koi shakhs peshab kare to dahne hath ko zakar par na phere aur jab istinja kare to dahne hath se na kare.
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| الحارث بن ربعي السلمي، أبو قتادة | صحابي | |
| عبد الله بن أبي قتادة الأنصاري، أبو إبراهيم، أبو يحيى | ثقة | |
| يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل | |
| شيبان بن عبد الرحمن التميمي، أبو معاوية | ثقة | |
| الفضل بن دكين الملائي، أبو نعيم | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5630
| إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في الإناء إذا بال أحدكم فلا يمسح ذكره بيمينه إذا تمسح أحدكم فلا يتمسح بيمينه |
صحيح البخاري |
153
| إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في الإناء إذا أتى الخلاء فلا يمس ذكره بيمينه لا يتمسح بيمينه |
صحيح مسلم | 615 | يتنفس في الإناء يمس ذكره بيمينه أن يستطيب بيمينه |
جامع الترمذي | 1889 | إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في الإناء |
سنن النسائى الصغرى | 48 | يتنفس في الإناء يمس ذكره بيمينه أن يستطيب بيمينه |
سنن النسائى الصغرى | 47 | إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في إنائه إذا أتى الخلاء فلا يمس ذكره بيمينه لا يتمسح بيمينه |
بلوغ المرام | 83 | ا يمسن احدكم ذكره بيمينه وهو يبول، ولا يتمسح من الخلاء بيمينه، ولا يتنفس في الإناء |
بلوغ المرام | 904 | إذا شرب أحدكم فلا يتنفس في الإناء |