الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الأشربة
Kitab: Mashrubat ke bayan mein
باب شرب اللبن:
Doodh peena.
Hadith Number: 5607
حدثني محمود، اخبرنا النضر، اخبرنا شعبة، عن ابي إسحاق، قال: سمعت البراء رضي الله عنه، قال:" قدم النبي صلى الله عليه وسلم من مكة، وابو بكر معه، قال ابو بكر: مررنا براع وقد عطش رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال ابو بكر رضي الله عنه: فحلبت كثبة من لبن في قدح، فشرب حتى رضيت، واتانا سراقة بن جعشم على فرس، فدعا عليه فطلب إليه سراقة ان لا يدعو عليه وان يرجع، ففعل النبي صلى الله عليه وسلم.
Mujh se Mahmood ne bayan kiya , kaha hum ko Abu al-Nadr ne khabar di , kaha hum ko Shubah ne khabar di , in se Abu Ishaq ne bayan kiya ke main ne Bara bin Azib razi Allahu anhu se suna , unhon ne bayan kiya ke Nabi kareem salla Allahu alaihi wasallam Makkah Mukarramah se tashreef laye to Abu Bakr razi Allahanhu Aap ke saath thay . Abu Bakr razi Allahanhu ne kaha ke (rasta mein) hum ek charwahe ke qareeb se guzre . Nabi kareem salla Allahu alaihi wasallam pyaase thay phir main ne ek piyale mein (charwahe se pooch kar) kuch doodh doha . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne woh doodh piya aur is se mujhe khushi haasil hui aur Suraqa bin Jushum ghore par sawar hamare paas (ta-aqub karte huay) pahunch gaya . Nabi kareem salla Allahu alaihi wasallam ne is ke liye bad-dua ki . Aakhir us ne kaha ke Nabi kareem salla Allahu alaihi wasallam is ke haq mein bad-dua na karein aur woh wapas ho jaye ga . Nabi kareem salla Allahu alaihi wasallam ne aisa hi kiya .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| البراء بن عازب الأنصاري، أبو عمارة، أبو الطفيل، أبو عمرو | صحابي | |
| عمرو بن عبد الله القاري | مقبول | |
| شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | |
| النضر بن شميل المازني، أبو الحسن | ثقة ثبت | |
| محمود بن غيلان العدوي، أبو أحمد | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5607
| مررنا براع وقد عطش رسول الله قال أبو بكر فحلبت كثبة من لبن في قدح فشرب حتى رضيت أتانا سراقة بن جعشم على فرس فدعا عليه فطلب إليه سراقة أن لا يدعو عليه وأن يرجع ففعل النبي |